efectuado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para efectuado no dicionário Espanhol»inglês

efectuar VERBO trans formal

efectuar maniobra/redada:

efectuar

to carry out

efectuar

to execute formal

la policía efectuó unos disparos al aire

the police fired shots into the air

el pago se debe efectuar hoy

payment must be made today

el tren efectuará su salida a las 10.50

the train will depart at 10:50

los participantes efectuarán un recorrido de 10 kilómetros

competitors will cover a distance of 10 kilometers

podrán efectuar el trayecto en menos de media hora

they will be able to make the journey in less than half an hour

los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana

the repairs will be carried out within a week

los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana

the repairs will be effected within a week formal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la policía ha efectuado 300 registros domiciliarios

the police have carried out searches on 300 houses

el adeudo efectuado en su cuenta

the sum debited to o from your account

efectuar una redada

to carry out a raid

presentó el recibo acreditativo de haber efectuado el pago

he presented the receipt that proved he had paid

al efectuar la maniobra de despegue

while taking off

al efectuar la maniobra de despegue

during takeoff

efectuar o levantar un protesto

to protest

efectuar un sobrevuelo sobre un área

to fly over an area

efectuar un escrutinio de los votos

to count the votes

Traduções para efectuado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

effectuate

efectuar formal

efectuado no Dicionário PONS

Traduções para efectuado no dicionário Espanhol»inglês

I.efectuar VERBO trans 1. pres efectúo

efectuar

to carry out

efectuar (viaje)

to go on

efectuar una compra

to make a purchase

efectuar una llamada

to make a phone call

II.efectuar VERBO reflex

efectuarse (tener lugar)

to take place

efectuarse (realizarse)

to be carried out

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

efectuar el amaraje

to splash down

Traduções para efectuado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

effectuate

efectuar

to carry out an appraisal of sth

efectuar una evaluación de algo

execute manoeuvre

efectuar

to make a deposit

efectuar un depósito

effect payment

efectuar

work a cure

efectuar

efectuado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

efectuar una compra

to make a purchase

efectuar una llamada

to make a phone call

efectuar el amaraje

to splash down