advertising executive no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para advertising executive no dicionário inglês»francês

advertising executive SUBST

advertising executive

cadre m publicitaire

Traduções para advertising executive no dicionário francês»inglês

publicitaire

advertising executive

publiciste

advertising executive

Traduções para advertising executive no dicionário inglês»francês

advertising [Brit ˈadvətʌɪzɪŋ, americ ˈædvərˌtaɪzɪŋ] SUBST U

1. advertising (activity, profession):

advertising

publicité f

a career in advertising

une carrière dans la publicité

to go into advertising

entrer dans la publicité

2. advertising (advertisements):

beer/tobacco advertising

la publicité pour la bière/le tabac

TV/newspaper/roadside advertising

la publicité à la TV/dans les journaux/sur les panneaux

the power of advertising

l'influence de la publicité

I.advertise [Brit ˈadvətʌɪz, americ ˈædvərˌtaɪz] VERBO trans

1. advertise (for publicity):

advertise product, party, group, event, service

faire de la publicité pour

advertise price, rate, speaker

annoncer

2. advertise (for sale):

advertise car, furniture, house etc

mettre or passer une annonce pour

I'm ringing about the car advertised in Monday's paper

j'appelle à propos de la voiture qui était dans les petites annonces du journal de lundi

3. advertise (for applications):

advertise job, vacancy

mettre or passer une annonce pour

the post has been advertised in the local paper/several times

le poste a fait l'objet d'une annonce dans la presse locale/à plusieurs reprises

4. advertise (make known):

advertise presence

signaler

advertise contacts, losses, ignorance, weakness

afficher

to advertise (the fact) that …

faire savoir que …

to advertise one's presence

signaler sa présence

we would like to advertise our willingness to …

nous aimerions faire connaître que nous sommes prêts à …

II.advertise [Brit ˈadvətʌɪz, americ ˈædvərˌtaɪz] VERBO intr

1. advertise (for sales, publicity):

advertise

faire de la publicité

2. advertise (for staff):

advertise

passer une annonce

to advertise in the newspaper/for an accountant

passer une annonce dans le journal/pour recruter un comptable

I.executive [Brit ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, americ ɪɡˈzɛkjədɪv] SUBST

1. executive COM:

executive (administrator)

cadre m

executive (in Civil Service)

cadre m administratif

top executive

cadre m supérieur

he's an executive with Cayard

il est cadre chez Cayard

2. executive (committee):

executive ADMIN

comité m directeur

executive ADMIN

instances fpl dirigeantes

executive POL

exécutif m

executive POL

comité m exécutif

trade union executive

bureau m du syndicat

3. executive americ:

the executive

le pouvoir executif

II.executive [Brit ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, americ ɪɡˈzɛkjədɪv] ADJ

1. executive (administrative):

executive power, section

exécutif/-ive

executive status, post

de cadre

to have executive ability/potential

avoir des aptitudes/des dispositions pour occuper un poste à responsabilité

2. executive (luxury):

executive chair, desk

directorial, de luxe

advertising executive no Dicionário PONS

Traduções para advertising executive no dicionário inglês»francês

advertising SUBST

advertising

publicité f

I.advertise [ˈæd·vər·taɪz] VERBO trans

1. advertise:

advertise (publicize) product, event

faire de la publicité pour

advertise reduction, changes

annoncer

advertise (in classified ads)

passer une annonce pour

2. advertise (announce):

advertise

annoncer

II.advertise [ˈæd·vər·taɪz] VERBO intr

advertise

mettre une annonce

to advertise for a secretary

mettre une annonce pour trouver une secrétaire

I.executive [ɪg·ˈzek·jə·t̬ɪv] SUBST

1. executive (manager):

executive

cadre mf

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

2. executive + sing/pl verbo POL:

executive

(pouvoir m) exécutif m

executive of organization

comité m exécutif

II.executive [ɪg·ˈzek·jə·t̬ɪv] ADJ

1. executive POL:

executive

exécutif(-ive)

2. executive ECON:

executive committee

de direction

executive post

de cadre

executive decisions

de la direction

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The school's career placement center told him he had talent and was capable of becoming an advertising executive, funeral director, or salesman.

en.wikipedia.org

A morose advertising executive has an unexpected romance with a potential client.

en.wikipedia.org