Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Rider
Lundi

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

Monday [Brit ˈmʌndeɪ, ˈmʌndi, americ ˈməndeɪ, ˈməndi] SUBST

Monday
lundi m
that Monday morning feeling
la déprime du lundi matin

Cyber Monday [Brit ˌsʌɪbə ˈmʌndeɪ] SUBST americ

Cyber Monday
aux Etats-Unis, le dernier lundi de novembre, jour de soldes et de bonnes affaires exceptionnels sur Internet

Whit Monday SUBST

Whit Monday
le lundi de Pentecôte
as recently as Monday
pas plus tard que lundi
we will connect you on Monday (electrically)
vous aurez l'électricité lundi
we will connect you on Monday (to gas)
vous aurez le gaz lundi
we will connect you on Monday
nous vous raccorderons lundi
over Easter atrib Sunday, Monday, bunny, egg, bonnet
de Pâques
francês
francês
inglês
inglês
lundi
Monday
le lundi de Pâques/de Pentecôte
Easter/Whit Monday
le lundi noir
Black Monday
week-end/lundi de Pentecôte
Whit weekend/Monday
on vous fera le branchement lundi
we'll connect you on Monday
dans toutes les librairies dès lundi
available in all bookshops from Monday

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

Monday [ˈmʌndi] SUBST

Monday
lundi m

Friday [ˈfraɪdi] SUBST

Friday
vendredi m
on Fridays
le vendredi
every Friday
tous les vendredis
this (coming) Friday
ce vendredi
that Friday
ce vendredi-là
on Friday mornings
le vendredi matin
on Friday night
vendredi dans la nuit
a week/fortnight on Friday
vendredi en huit/quinze
every other Friday
un vendredi sur deux
on Friday we are going on holiday
vendredi, on part en vacances

Whit Monday [ˌwɪtˈmʌndɪ] SUBST

Whit Monday
lundi m de Pentecôte

Easter Monday SUBST no pl REL

Easter Monday
lundi m de Pâques
from Monday to Thursday inclusive
du lundi au jeudi inclus
Monday afternoons
tous les lundis après-midi
a fortnight on Monday
lundi dans quinze jours
every Monday evening
tous les lundis soir(s)
on Monday evening
lundi dans la soirée
on Monday evening
dans la soirée de lundi
to hold sth over until monday
remettre qc à lundi
francês
francês
inglês
inglês
lundi
Monday
lundi de Pâques/Pentecôte
Easter/Whit Monday
tous les lundis après-midi
every Monday afternoon
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

Monday [ˈmʌn·di] SUBST

Monday
lundi m

Friday [ˈfraɪ·deɪ] SUBST

Friday
vendredi m
on Fridays
le vendredi
every Friday
tous les vendredis
this (coming) Friday
ce vendredi
that Friday
ce vendredi-là
on Friday mornings
le vendredi matin
on Friday night
vendredi dans la nuit
a week from Friday
vendredi en huit
every other Friday
un vendredi sur deux
on Friday we are going on vacation
vendredi, on part en vacances

Easter Monday SUBST REL

Easter Monday
lundi m de Pâques

Whit Monday [ˌ(h)wɪt·ˈmʌn·deɪ] SUBST

Whit Monday
lundi m de Pentecôte
to hold sth over until Monday
remettre qc à lundi
from Monday to Thursday inclusive
du lundi au jeudi inclus
Monday afternoons
tous les lundis après-midi
every Monday evening
tous les lundis soir(s)
(on) Monday evening
lundi dans la soirée
(on) Monday evening
dans la soirée de lundi
francês
francês
inglês
inglês
lundi
Monday
lundi/œuf/vacances de Pâques
Easter Monday/egg/vacation
tous les lundis après-midi
every Monday afternoon

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a fortnight on Monday
lundi dans quinze jours
I'm leaving Monday free
je laisse mon lundi libre
from Monday to Thursday inclusive
du lundi au jeudi inclus
every Monday morning
tous les lundis matin(s)
the election is held on Monday
l'élection a lieu lundi
to fall on a Monday/Wednesday
tomber un lundi/mercredi
(on) that Monday
ce lundi-là
on Monday evening
dans la soirée de lundi
je serai absent de lundi à jeudi
I shall be away from Monday to Thursday
rappeler à qn que c'est lundi
to remind sb that it is Monday

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The lobby's chocolate leather sofas with nailhead details are home to afternoon tea and evening cocktail service with trays of complimentary nibbles.
www.thestreet.com
More was to come: an evening gospel service before a bedraggled homecoming at nine or 10 o'clock.
www.smh.com.au
The final day is again a feast day, but mostly of close kith and kin, and the day closes with an evening dance where all the youngsters participated.
en.wikipedia.org
The expenses of tuition, textbooks, and evening snacks must be weighed against needs such as clothes and school supplies for children or family vacations.
en.wikipedia.org
Although the station does not officially start broadcasting until 10pm, its crude attempts to tantalise its audience into subscribing starts earlier in the evening.
www.dailymail.co.uk

Consulte o dicionário