Traduções para guiding no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.guide [americ ɡaɪd, Brit ɡʌɪd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de guide.
- Feeback sobre guide para PONS.eu

1.1. guide (person):

guide (directing tourists)

2. guide Brit:

4. guide (indicator):

to use or take sth as a guide

guiarse por algo

I use the colors as a guide

los colores me sirven de guía

these figures are a good guide to profitability

estas cifras dan una buena idea de la rentabilidad

5. guide (groove, rail):

II.guide [americ ɡaɪd, Brit ɡʌɪd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de guide.
- Feeback sobre guide para PONS.eu

1. guide tourist/stranger:

we were guided to the top

nos guiaron or condujeron hasta la cima

a priest guided them round the cathedral

un sacerdote les hizo de guía en la catedral

a priest guided them round the cathedral

un sacerdote les mostró la catedral

a priest guided them round the cathedral

un sacerdote les enseñó la catedral Esp

3. guide (steer, manipulate) + adv compar:

guide the rope through the steel rings

pase la cuerda por los aros de acero

he guided the conversation away from personal matters

desvió la conversación apartándola de lo personal

he guided the nation through the crisis

el país superó la crisis bajo su conducción

spiritual guide SUBST

- Mostrar os sinónimos de spiritual guide.
- Feeback sobre spiritual guide para PONS.eu

spiritual guide

consejero m espiritual / consejera f espiritual

tour guide SUBST

- Mostrar os sinónimos de tour guide.
- Feeback sobre tour guide para PONS.eu

guía mf de turismo

guía mf de turistas Méx

girl guide Brit

- Mostrar os sinónimos de girl guide.
- Feeback sobre girl guide para PONS.eu

girl guide → Girl Scout

Veja também: Girl Scout

Girl Scout SUBST americ

- Mostrar os sinónimos de Girl Scout.
- Feeback sobre Girl Scout para PONS.eu

guía f (de los scouts)

guide dog SUBST

- Mostrar os sinónimos de guide dog.
- Feeback sobre guide dog para PONS.eu

perro m lazarillo

audio guide SUBST

- Mostrar os sinónimos de audio guide.
- Feeback sobre audio guide para PONS.eu

audio guide

Brownie Guide SUBST (girl)

- Mostrar os sinónimos de Brownie Guide.
- Feeback sobre Brownie Guide para PONS.eu

Brownie Guide

Traduções para guiding no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rector (rectora) idea/principio

guiding atrib

encauzamiento (de una persona)

guiding

orientativo (orientativa) test

guiding atrib

Traduções para guiding no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

guiding hand [ˈgaɪ·dɪŋ·ˈhænd] SUBST fig

- Mostrar os sinónimos de guiding hand.
- Feeback sobre guiding hand para PONS.eu

guiding hand

mano f amiga

guiding principle SUBST

- Mostrar os sinónimos de guiding principle.
- Feeback sobre guiding principle para PONS.eu

guiding principle

principio m rector

guiding light SUBST

- Mostrar os sinónimos de guiding light.
- Feeback sobre guiding light para PONS.eu

guiding light

I.guide [gaɪd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de guide.
- Feeback sobre guide para PONS.eu

1. guide (person):

tour/mountain guide

guía turístico/de montaña

2. guide (book):

3. guide (help):

4. guide (indication):

II.guide [gaɪd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de guide.
- Feeback sobre guide para PONS.eu

1. guide (show):

3. guide (steer, influence):

to be guided by one's emotions

dejarse llevar por los sentimientos

guide dog SUBST

- Mostrar os sinónimos de guide dog.
- Feeback sobre guide dog para PONS.eu

travel guide SUBST

- Mostrar os sinónimos de travel guide.
- Feeback sobre travel guide para PONS.eu

travel guide (person)

guía mf turístico, -a

travel guide (book)

guía f turística

tourist guide SUBST

- Mostrar os sinónimos de tourist guide.
- Feeback sobre tourist guide para PONS.eu

1. tourist guide (book):

tourist guide

guía f turística

2. tourist guide (person):

tourist guide

Traduções para guiding no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para guiding no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

anillo de guía

anillo deslizante

floating ring / guide ring (WH FK50)

inglês britânico

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "guiding" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文