ostrera no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ostrera no dicionário Espanhol»inglês

ostrero¹ (ostrera) ADJ

ostrero (ostrera)

oyster atrib

I.ostrero² (ostrera) SUBST m (f) (vendedor)

ostrero (ostrera)

oyster seller

II.ostrero SUBST m

1. ostrero (criadero):

ostrero

oyster bed

2. ostrero (pájaro):

ostrero

oystercatcher

ostrería SUBST f

ostrería

oyster bar

postrero (postrera) ADJ lit

postrero → postrer is used before masculine singular nouns

postrero (postrera)

last

exhaló su postrer aliento

he breathed his last

Veja também: postrer

postrer ADJ

postrer → postrero

postrer ADJ

postrer → postrero

Veja também: postrero

postrero (postrera) ADJ lit

postrero → postrer is used before masculine singular nouns

postrero (postrera)

last

exhaló su postrer aliento

he breathed his last

pampa salitrera SUBST f

pampa salitrera

region of nitrate deposits in northern Chile

catrera SUBST f RioPr calão

catrera

bed

salitrera SUBST f

salitrera (yacimiento)

saltpeter deposit americ

salitrera (yacimiento)

saltpetre deposit Brit

salitrera (yacimiento)

nitrate deposit

salitrera (yacimiento)

niter deposit americ

salitrera (yacimiento)

nitre deposit Brit

salitrera (mina, explotacion)

saltpeter mine americ

salitrera (mina, explotacion)

saltpetre mine Brit

salitrera (mina, explotacion)

nitrate mine

salitrera (mina, explotacion)

niter mine americ

salitrera (mina, explotacion)

nitre mine Brit

bien mostrenco SUBST m

bien mostrenco

item of unclaimed property

postre² SUBST f

a la postre expr idiom adv formal

in the end

la reforma, a la postre, nunca se llevó a cabo

in the end, the reform was never carried out

promesas que a la postre no cumplimos

promises which in the end we did not keep

una batalla que a la postre decidiría la guerra

a battle which, as it turned out, was to decide the course of the war

ostrera no Dicionário PONS

Traduções para ostrera no dicionário Espanhol»inglês

postrero (-a) [pos·ˈtre·ro, -a] ADJ

postrero (-a)

last

postre [ˈpos·tre] SUBST m

postre

dessert

a (la) postre fig

in the end

a (la) postre fig

when all is said and done

llegar a los postres fig

to arrive too late

rastrero (-a) [rras·ˈtre·ro, -a] ADJ

1. rastrero (por el suelo):

rastrero (-a)

creeping

planta rastrera

creeper

2. rastrero pej (servil):

rastrero (-a)

cringing

3. rastrero pej:

rastrero (-a) (despreciable)

despicable

rastrero (-a) (canallesco)

base

sastrería [sas·tre·ˈri·a] SUBST f

sastrería

tailor's shop

sastrería (oficio)

tailoring

ostra [ˈos·tra] SUBST f

ostra

oyster

Expressões:

aburrirse como una ostra coloq

to be bored to death

¡ostras! coloq

Jesus!

I.mostrar <o → ue> [mos·ˈtrar] VERBO trans

mostrar (enseñar)

to show

mostrar (presentar)

to display

¡no muestres tu miedo!

do not reveal your fear!

II.mostrar <o → ue> [mos·ˈtrar] VERBO reflex

mostrar mostrarse:

mostrar

to appear

mostrarse amigo

to be friendly

I.postrar [pos·ˈtrar] VERBO trans

postrar

to prostrate

II.postrar [pos·ˈtrar] VERBO reflex

postrar postrarse:

postrar

to prostrate oneself

barrera [ba·ˈrre·ra] SUBST f

1. barrera (barra):

barrera

barrier

barrera lingüística

language barrier

barrera del sonido

sound barrier

2. barrera DESP:

barrera

wall

3. barrera TOURADA:

barrera

barrier

carrera [ka·ˈrre·ra] SUBST f

1. carrera (movimiento):

carrera

run

2. carrera:

carrera (recorrido)

journey

carrera (de un astro)

course

3. carrera DESP (competición):

carrera

race

carrera de armamento (nuclear)

(nuclear) arms race

carrera de relevos

relay race

coche de carreras

racing car

4. carrera (profesión):

carrera

profession

carrera profesional

career

5. carrera (estudios):

carrera

degree course

persona de carrera

graduate

hacer una carrera

to study

6. carrera lat-amer:

carrera (calle)

street

carrera (avenida)

avenue

hacer la carrera coloq

to be on the game

7. carrera (en medias):

carrera

ladder

zorrera [so·ˈrre·ra, θo-] SUBST f

1. zorrera (de zorros):

zorrera

earth

2. zorrera (habitación):

zorrera

smoky room

3. zorrera (modorra):

zorrera

drowsiness

ostrera do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para ostrera no dicionário Espanhol»inglês

carrera del émbolo

carrera del émbolo

piston stroke