smoky no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para smoky no dicionário inglês»Espanhol

smoky <smokier smokiest> [americ ˈsmoʊki, Brit ˈsməʊki] ADJ

1. smoky (emitting smoke):

smoky fire/fireplace/chimney

que echa humo

smoky fire/fireplace/chimney

humeante

2. smoky (like smoke):

smoky taste/flavor/tang

a humo

smoky taste/flavor/tang

como a ahumado

there was a smoky haze over the fields

había una neblina que parecía humo sobre los potreros

smoky blue

azul m grisáceo

3. smoky (full of smoke):

smoky room

lleno de humo

smoky atmosphere

cargado de humo

Traduções para smoky no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

¡qué humareda! ¿cuántos cigarrillos te has fumado?

it's really smoky in here! how many cigarettes have you had?

una atmósfera cargada de humo

a very smoky atmosphere

no sé cómo puedes trabajar en ese ambiente tan cargado

I don't know how you can work in such a smoky atmosphere o environment

smoky no Dicionário PONS

Traduções para smoky no dicionário inglês»Espanhol

smoky <-ier, -iest> [ˈsməʊki, americ ˈsmoʊ-] ADJ

1. smoky (filled with smoke):

smoky

lleno, -a de humo

2. smoky (producing smoke):

smoky

humeante

smoky fire

que humea

3. smoky (tasting of smoke):

smoky

ahumado, -a

Traduções para smoky no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zorrera

smoky room

ahumado (-a) (color)

smoky

en ese bar siempre hay humo

it's always smoky in that bar

smoky Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

it's always smoky in that bar

en ese bar siempre hay humo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Flavors varied significantly from one type to another, including sweet, fruity, earthy, smoky, and fiery hot.

en.wikipedia.org

In another form, the forewings are entirely suffused with smoky grey.

en.wikipedia.org

Smoky was credited with twelve combat missions and awarded eight battle stars.

en.wikipedia.org

Beyond the latter, the margin is broadly tinged with smoky.

en.wikipedia.org

It is less smoky than the former and its bouquet close to the later.

en.wikipedia.org

The forewings are light brown and the hindwings are white with a smoky suffusion.

en.wikipedia.org

This causes it to appear smoky blue against dark backgrounds and yellowish against bright backgrounds.

en.wikipedia.org

Unlike a fire control team, a rescue team typically moves faster, but has no hose to follow out to safety through the smoky darkness.

en.wikipedia.org

In this manner, each scene was given a perpetually smoky look.

en.wikipedia.org

The hindwings are dull ochreous, shaded with smoky along the outer margin.

en.wikipedia.org