ponen no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ponen no dicionário inglês»francês

corn pone SUBST americ

corn pone

pain m de maïs

oneness [Brit ˈwʌnnəs, americ ˈwən(n)əs] SUBST

oneness (unity)

unité f

oneness (uniformity)

uniformité f

household linen SUBST

household linen

linge m de maison

linen cupboard Brit, linen closet americ SUBST

linen cupboard

armoire f à linge

linen [Brit ˈlɪnɪn, americ ˈlɪnɪn] SUBST

1. linen (fabric):

linen

lin m

to wear linen

porter du lin

to wear linen atrib jacket, sheet

en lin, de lin

to wear linen industry

du lin

2. linen (items):

linen (household)

linge m de maison

linen (underwear)

linge m de corps

to wash one's dirty linen in public

laver son linge sale en public

linen basket SUBST

linen basket

panier m à linge sale

bed linen SUBST

bed linen

draps mpl

dew pond SUBST

dew pond

mare f artificielle

ping-pong® [Brit ˈpɪŋpɒŋ, americ ˈpɪŋˌpɔŋ] SUBST

ping-pong

ping-pong ® m

to play ping-pong

jouer au ping-pong

to play ping-pong atrib game, equipment, player

de ping-pong ®

ponce [Brit pɒns, americ pɑns] SUBST Brit coloq, antiq

1. ponce (pimp):

ponce

souteneur m

ponce

maquereau m coloq

2. ponce (homosexual):

ponce pej

tapette f coloq, ofens

he looks a ponce

il fait tapette coloq, ofens

ponen no Dicionário PONS

Traduções para ponen no dicionário inglês»francês

pone [pəʊn] SUBST americ

corn pone

pain m de maïs

linen [ˈlɪnɪn] SUBST no pl

1. linen (cloth):

linen

linge m

bed linen

draps mpl

2. linen (flax):

linen

lin m

Expressões:

to wash one's dirty linen in public

laver son linge sale en famille

pond [pɒnd, americ pɑ:nd] SUBST

1. pond (still water):

pond

mare f

pond larger

étang m

duck pond

mare à canards

fish pond

étang m à poisson

2. pond irón, humor (ocean, Atlantic ocean):

the pond

l'Océan m

pony-trekking SUBST Brit

pony-trekking

randonnée f à dos de poney

pony [ˈpəʊni, americ ˈpoʊ-] SUBST

pony

poney m

Ping-Pong® SUBST no pl coloq

Ping-Pong

ping-pong m

I.pong [pɒŋ, americ pɑ:ŋ] SUBST Brit, Aus pej coloq

pong

puanteur f

II.pong [pɒŋ, americ pɑ:ŋ] VERBO intr Brit, Aus pej coloq

to pong of sth

(s)chlinguer qc

table linen SUBST

table linen

linge m de table

I.stone [stəʊn, americ stoʊn] SUBST

1. stone no pl GEO (hard substance, jewel):

stone

pierre f

2. stone (piece of rock):

stone

pierre f

stone smaller

caillou m

to fall like a stone

tomber comme une masse

to be a stone's throw (away)

être à deux pas

3. stone MED (hard matter):

stone

calcul m

4. stone BIOL, BOT (seed of a fruit):

stone

noyau m

5. stone Brit (14 lbs):

stone

6, 348 kg

Expressões:

to cast the first stone

jeter la première pierre

to leave no stone unturned

faire absolument tout ce que l'on peut

II.stone [stəʊn, americ stoʊn] ADJ

1. stone (made of stone) floor, step, statue:

stone CONSTR

en pierre

stone GEO

pierreux(-euse)

2. stone (stoneware):

stone jug

en grès

3. stone (pale beige colour):

stone

sable inv

III.stone [stəʊn, americ stoʊn] ADV

1. stone (like a stone):

stone hard

dur(e) comme de la pierre

2. stone coloq (completely):

stone

complètement

IV.stone [stəʊn, americ stoʊn] VERBO trans

1. stone (throw stones at):

stone

lancer des cailloux sur

to stone to death

lapider à mort

2. stone (remove the kernels):

stone

dénoyauter

I.bone [bəʊn, americ boʊn] SUBST

bone

os m

bone of fish

arête f

II.bone [bəʊn, americ boʊn] ADJ

bone-handled knife

couteau m à manche d'os

III.bone [bəʊn, americ boʊn] VERBO trans

bone meat

désosser

bone fish

retirer les arêtes de