parking area no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parking area no dicionário inglês»francês

parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions

de stationnement

metropolitan area, park, population, organization

urbain

the designation of sth as national park, non-smoking area

le classement de qc comme

Traduções para parking area no dicionário francês»inglês

aire de stationnement

parking area

Traduções para parking area no dicionário inglês»francês

parking [Brit ˈpɑːkɪŋ, americ ˈpɑrkɪŋ] SUBST

1. parking (action):

parking

stationnement m

‘No parking’

‘stationnement interdit’

2. parking (space for cars):

parking

place f de stationnement

3. parking atrib:

parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions

de stationnement

parking facilities

pour le stationnement

I.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] SUBST

1. park (public garden):

park

jardin m public

park

parc m

2. park (estate):

park

parc m

3. park COM:

park

parc m

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park Brit (pitch)

terrain m

park americ (stadium)

stade m

5. park (on automatic gearbox):

park

position f parking

II.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO trans

1. park MOTOR:

park vehicle

garer

2. park (deposit) coloq:

park equipment, boxes, person

laisser

III.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO intr

park driver:

park

se garer

IV.parked ADJ

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V.to park oneself VERBO reflex

to park oneself reflex coloq:

to park oneself

s'installer

area [Brit ˈɛːrɪə, americ ˈɛriə] SUBST

1. area (region):

area (of land)

région f

area (of sky)

zone f

area (of city)

zone f

area (district)

quartier m

in the London/Paris area

dans la région de Londres/de Paris

residential/rural/slum area

zone f résidentielle/rurale/pauvre

2. area atrib (regional):

area board, headquarters, manager, office

régional

3. area (part of building):

no-smoking/smoking area

zone f non-fumeurs/fumeurs

4. area:

area (sphere of knowledge)

domaine m

area (part of activity, business, economy)

secteur m

that's not my area

ce n'est pas mon domaine

area of interest/of expertise/of responsibility

domaine d'intérêt/d'expertise/de responsabilité

area of doubt/of concern/of disagreement

sujet de doute/d'inquiétude/de désaccord

5. area ANAT:

area

zone f

6. area MAT:

area (in geometry)

aire f

area (of land)

superficie f

the farm was 50 km² in area

la ferme était d'une superficie de 50 km²

7. area Brit (access to basement):

area

cour f d'entrée en sous-sol

parking area no Dicionário PONS

Traduções para parking area no dicionário inglês»francês

parking area SUBST

parking area

aire f de stationnement

Traduções para parking area no dicionário inglês»francês

parking SUBST no pl

1. parking AUTOMOB:

parking

stationnement m

2. parking (space to park):

parking

la place f

I.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] SUBST

park

parc m

II.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO trans

1. park AUTOMOB:

park

garer

2. park coloq (deposit):

park

déposer

3. park coloq (sit down):

to park oneself

s'installer

III.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO intr

park

se garer

area [ˈeərɪə, americ ˈerɪ-] SUBST

1. area (place):

area in town

zone f

area in country

région f

area in office, home

espace m

in country areas

à la campagne

the bar area

le bar m

2. area (field):

area

domaine m

3. area (land surface):

area

superficie f

4. area MAT:

area

aire f

area of circle

surface f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Spread over 1,70,000 sq.m., the parking area could accommodate 3000 cars, 6000 two-wheelers and 450 buses of the shuttle service bus.

en.wikipedia.org

The chapel, museum and grave plots are one side of the road and a parking area and the service facilities on the other side.

en.wikipedia.org

An operations tunnel runs under the tracks from the parking area.

en.wikipedia.org

The another feature of the game is the parking area.

en.wikipedia.org

The old library was demolished to provide a parking area for the new library.

en.wikipedia.org

An aircraft parking area was apparently located at the southwest end of the bomber runway.

en.wikipedia.org

His role in preserving the latter property is recognized by a plaque on a boulder at the edge of the parking area.

en.wikipedia.org

In the station area there are also telephone booths, bicycle parking, and a park and ride parking area.

en.wikipedia.org

There is a small dirt parking area on the south side.

en.wikipedia.org

The station building consists of 2,400 sq m of parking area in its basement.

en.wikipedia.org