motor lodge no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para motor lodge no dicionário inglês»francês

motor lodge SUBST americ

motor lodge

motel m

Traduções para motor lodge no dicionário inglês»francês

I.lodge [Brit lɒdʒ, americ lɑdʒ] SUBST

1. lodge:

lodge (small house)

pavillon m

lodge (for gatekeeper)

loge f (du gardien)

lodge (in castle)

conciergerie f

porter's lodge UNIV

loge du concierge

2. lodge americ (hotel):

lodge

hôtel m

3. lodge (Masonic):

lodge

loge f

4. lodge (of beaver):

lodge

abri m

II.lodge [Brit lɒdʒ, americ lɑdʒ] VERBO trans

1. lodge (accommodate):

lodge person

loger

2. lodge appeal, complaint, protest:

lodge

déposer (with auprès de)

3. lodge (store):

lodge valuables

déposer

III.lodge [Brit lɒdʒ, americ lɑdʒ] VERBO intr

1. lodge (reside):

lodge

se loger (with chez)

2. lodge:

lodge (stick) bullet:

loger

lodge small object: (in throat, tube)

se coincer

lodge (on surface)

s'incruster

it lodged in her memory

cela s'est incrusté dans sa mémoire

I.motor [Brit ˈməʊtə, americ ˈmoʊdər] SUBST

1. motor (engine):

motor ELETRÓN, MEC

moteur m

2. motor fig:

to be the motor for sth

être le moteur de qc

3. motor (car):

motor coloq, antiq

bagnole f coloq

II.motor [Brit ˈməʊtə, americ ˈmoʊdər] ADJ atrib

1. motor MOTOR:

motor industry, insurance, manufacturer, mechanic, racing, trade, vehicle

automobile

motor exhibition, show

de l'automobile

2. motor MED:

motor activity, area of brain, disorder, function, nerve

moteur/-trice

III.motor [Brit ˈməʊtə, americ ˈmoʊdər] VERBO intr

1. motor (travel by car):

motor antiq

voyager en voiture, rouler

to motor along/away

passer/s'éloigner en roulant or en voiture

to motor down to the coast

rouler vers la côte

2. motor (go fast):

motor coloq

tracer coloq

she's really motoring through the work

elle abat vraiment de la besogne

motor lodge no Dicionário PONS

Traduções para motor lodge no dicionário inglês»francês

I.lodge [lɒdʒ, americ lɑ:dʒ] VERBO intr

1. lodge (stay in a rented lodging):

lodge

loger

to lodge with sb

loger chez qn

2. lodge (become fixed):

lodge

se loger

II.lodge [lɒdʒ, americ lɑ:dʒ] VERBO trans

1. lodge (accommodate):

lodge

loger

2. lodge JUR:

to lodge an appeal/objection

faire appel/objection

to lodge a complaint

porter plainte

to lodge a protest

protester

3. lodge Brit (deposit for security):

to lodge sth with sb

déposer qc chez qn

4. lodge (make become fixed):

lodge

loger

III.lodge [lɒdʒ, americ lɑ:dʒ] SUBST

1. lodge (small house):

lodge

pavillon m

hunting/ski lodge

gîte m

hunting/ski lodge for porter, caretaker

loge f

2. lodge Brit (entrance room):

lodge

loge f

3. lodge (beaver's lair):

lodge

hutte f

I.motor [ˈməʊtəʳ, americ ˈmoʊt̬ɚ] SUBST

1. motor (engine):

motor a. fig

moteur m

2. motor Brit coloq (car):

motor

bagnole f

II.motor [ˈməʊtəʳ, americ ˈmoʊt̬ɚ] ADJ

1. motor Brit, Aus (referring to vehicles):

motor

automobile

motor accident

de voiture

2. motor (related to body movement):

motor

moteur(-trice)

III.motor [ˈməʊtəʳ, americ ˈmoʊt̬ɚ] VERBO intr

1. motor (drive):

motor

rouler

2. motor (drive fast):

motor a. fig

foncer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 1959 a separate motor lodge, consisting of a double-storey building of twenty rooms, was constructed at the rear of the main hotel building.

en.wikipedia.org

The motor lodge was slated for demolition when the city purchased it in 2003.

www.theatlantic.com

But she always paid the $1,000-a-month she owed for the motor lodge house she rented, either in money orders or in $50 bills that smelled musty.

www.dispatch.com

The site boasts a 40-unit motor lodge complex, a 27-site campervan park, an apartment, restaurant and a conference building.

www.stuff.co.nz

Attracted by the period design -- it's a classic motor lodge with a courtyard pool -- he decided to fix it up and make his first foray into lodging.

www.cnn.com