motor neurone disease no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para motor neurone disease no dicionário inglês»francês

motor neurone disease SUBST

motor neurone disease

maladie f de Charcot

motor neurone disease

sclérose f latérale amyotrophique téc

Traduções para motor neurone disease no dicionário inglês»francês

disease [Brit dɪˈziːz, americ dəˈziz] SUBST

1. disease (specific illness):

disease

maladie f

2. disease U (range of infections):

disease

maladies fpl

to spread disease

propager les maladies

I.motor [Brit ˈməʊtə, americ ˈmoʊdər] SUBST

1. motor (engine):

motor ELETRÓN, MEC

moteur m

2. motor fig:

to be the motor for sth

être le moteur de qc

3. motor (car):

motor coloq, antiq

bagnole f coloq

II.motor [Brit ˈməʊtə, americ ˈmoʊdər] ADJ atrib

1. motor MOTOR:

motor industry, insurance, manufacturer, mechanic, racing, trade, vehicle

automobile

motor exhibition, show

de l'automobile

2. motor MED:

motor activity, area of brain, disorder, function, nerve

moteur/-trice

III.motor [Brit ˈməʊtə, americ ˈmoʊdər] VERBO intr

1. motor (travel by car):

motor antiq

voyager en voiture, rouler

to motor along/away

passer/s'éloigner en roulant or en voiture

to motor down to the coast

rouler vers la côte

2. motor (go fast):

motor coloq

tracer coloq

she's really motoring through the work

elle abat vraiment de la besogne

motor neurone disease no Dicionário PONS

Traduções para motor neurone disease no dicionário inglês»francês

disease [dɪˈzi:z] SUBST a. fig

disease

maladie f

a symptom of a disease

un symptôme d'une maladie

to catch a disease

attraper une maladie

to die from a disease

mourir d'une maladie

I.motor [ˈməʊtəʳ, americ ˈmoʊt̬ɚ] SUBST

1. motor (engine):

motor a. fig

moteur m

2. motor Brit coloq (car):

motor

bagnole f

II.motor [ˈməʊtəʳ, americ ˈmoʊt̬ɚ] ADJ

1. motor Brit, Aus (referring to vehicles):

motor

automobile

motor accident

de voiture

2. motor (related to body movement):

motor

moteur(-trice)

III.motor [ˈməʊtəʳ, americ ˈmoʊt̬ɚ] VERBO intr

1. motor (drive):

motor

rouler

2. motor (drive fast):

motor a. fig

foncer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She was suffering from motor neurone disease before she died.

www.independent.ie

It has been proposed that, alternatively, he may have suffered from tuberculosis, syphilis, motor neurone disease, or a series of strokes.

en.wikipedia.org

The cornflower is also the symbol for motor neurone disease and amyotrophic lateral sclerosis.

en.wikipedia.org

No one could doubt that this 71-year-old man with motor neurone disease was quite sure that he was doing the right thing.

www.dailymail.co.uk

Miniature joysticks are also available for people with conditions involving muscular weakness such as muscular dystrophy or motor neurone disease.

en.wikipedia.org

And she has revealed for the first time her agony over his fierce battle against motor neurone disease.

www.dailyrecord.co.uk

He was diagnosed with motor neurone disease in 2001 and became increasingly immobile until his death in 2003.

en.wikipedia.org

Before his death, he was diagnosed with a motor neurone disease since 1988.

en.wikipedia.org

His activities in latter years were curtailed by the onset of motor neurone disease.

en.wikipedia.org

The degenerative motor neurone disease which claimed their lives, eroding their nervous system, is thought to have been sparked by on-field collisions.

www.telegraph.co.uk