hasis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hasis no dicionário inglês»francês

hands-on ADJ

hands-on experience, training, manager, management

de terrain

hands-on control

direct

hands-on museum

interactif/-ive

hands-on approach

pragmatique

hands-off ADJ

hands-off manager

qui pratique la délégation du pouvoir

hands-off policy

de non-intervention

hands-off style, approach

basé sur la non-intervention

hands-free headset SUBST TELECOMUN

hands-free headset (for mobile phone)

kit m mains libres piéton

hands-free kit SUBST

hands-free kit MOTOR, TELECOMUN

kit m mains libres conducteur

show of hands SUBST

show of hands

vote m à mains levées

gold basis SUBST

gold basis

étalon-or m

basis <pl bases> [Brit ˈbeɪsɪs, americ ˈbeɪsəs] SUBST

basis (for action, negotiation)

base f (for, of de)

basis (of discussion)

cadre m

basis (of theory)

point m de départ

basis (for belief, argument)

fondements mpl (for de)

on the basis of earnings, evidence, experience, salary

sur la base de

on the basis that …

en partant du principe que …

on that basis

ceci étant

on the same basis

dans les mêmes conditions

to serve as the basis for sth

servir de base à qc

oasis <pl oases> [Brit əʊˈeɪsɪs, americ oʊˈeɪsɪs] SUBST

1. oasis (in desert):

oasis

oasis f

2. oasis fig:

oasis (of civilization)

oasis f

oasis (of peace)

havre m

stasis [Brit ˈsteɪsɪs, ˈstasɪs, americ ˈsteɪsɪs] SUBST

1. stasis (stagnation):

stasis

stagnation f

2. stasis <pl stases> MED:

stasis

stase f

Isis [Brit ˈʌɪsɪs, americ ˈaɪsɪs] MITO

Isis

Isis

hasis no Dicionário PONS

Traduções para hasis no dicionário inglês»francês

hands-on ADJ

hands-on experience, training:

hands-on

pratique

oasis <-ses> [əʊˈeɪsɪs, americ oʊ-] SUBST

oasis

oasis f

basis <bases> [ˈbeɪsɪs] SUBST

basis

base 1 f

to be the basis for agreement, discussion, progress, plan

être le point de départ de

to be the basis for calculation

être la référence pour

on the basis of sth

sur la base de qc

to do sth on a voluntary basis

faire qc en tant que bénévole

hasty ADJ

1. hasty (fast, quick, hurried):

hasty

rapide

2. hasty (rashly, badly thought out):

hasty decisions, conclusions

précipité(e)

hash¹ [hæʃ] SUBST

1. hash (chopped meat, vegetable dish):

hash

hachis m

2. hash no pl coloq (messed up try, shambles):

hash

pagaille f

to make a hash of sth

foutre qc en l'air

hasn't

hasn't = has not, have

Veja também: have

I.have <has, had, had> [hæv] VERBO aux, trans

have

avoir

to have to +infin

avoir à +infin

to have got sth Brit, Aus

avoir qc

has he/have you ...?

est-ce qu'il a/tu as ...?

to have sth to do

avoir qc à faire

to have the honesty/patience to +infin

avoir l'honnêteté/la patience de +infin

to have news of sb

avoir des nouvelles de qn

to have visitors

avoir de la visite

to have sth ready

avoir qc de prêt

to have a swim

nager

to have a walk

se promener

to have a talk with sb

avoir une discussion avec qn

to have a bath/shower

prendre un bain/une douche

to have a try

essayer

to be had (to get)

à avoir

the apples to be had

les pommes qu'il y a

Expressões:

to have the time

avoir le temps

to have it in for sb coloq

avoir qn dans le collimateur

to have had it coloq (be broken)

être foutu

to have had it with sb/sth coloq

en avoir marre de qn/qc

to have sb coloq

avoir qn

to be had coloq

se faire avoir

II.have [hæv] SUBST pl coloq

the haves

les richards mpl

hash² [hæʃ] SUBST coloq

hash abreviatura de hashish

hash

hasch m

Veja também: hashish

hashish [ˈhæʃɪʃ] SUBST no pl

hashish

haschisch m

haste [heɪst] SUBST no pl

1. haste (sth done hurriedly):

haste

hâte f

to make haste

se hâter

2. haste pej (doing sth too quickly):

haste

précipitation f

hash browns SUBST pl

hash browns

pommes fpl de terre sautées

hash out VERBO

Entrada criada por um utilizador

hash out sth (a subject/problem) americ coloq

travailler [en collaboration avec qn] sur qc