fossi no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fossi no dicionário inglês»francês

fossil [Brit ˈfɒs(ə)l, ˈfɒsɪl, americ ˈfɑsəl] SUBST

1. fossil GEOL:

fossil

fossile m

fossil atrib hunter, collection

de fossiles

fossil organism

fossile

2. fossil (person):

fossil pej

fossile m

fossil fuel SUBST

fossil fuel

combustible m fossile

living fossil SUBST

living fossil

fossile m vivant

SSSI SUBST Brit

SSSI → Site of Special Scientific Interest

SSSI

site m d'intérêt scientifique

I.ossify [Brit ˈɒsɪfʌɪ, americ ˈɑsəˌfaɪ] VERBO trans

1. ossify ANAT:

ossify

ossifier

2. ossify fig:

ossify

scléroser

to become ossified

se scléroser

II.ossify [Brit ˈɒsɪfʌɪ, americ ˈɑsəˌfaɪ] VERBO intr

1. ossify ANAT:

ossify

s'ossifier

2. ossify fig:

ossify

se scléroser

I.gossip [Brit ˈɡɒsɪp, americ ˈɡɑsəp] SUBST

1. gossip (news):

gossip (malicious)

commérages mpl

gossip (malicious)

potins mpl coloq (about sur)

gossip (not malicious)

nouvelles fpl (about sur)

a piece of gossip

un racontar coloq

2. gossip (chat):

do come for coffee and a gossip

viens chez moi prendre un café et papoter

to have a (good) gossip

tailler une (bonne) bavette coloq

3. gossip (person):

gossip

bavard/-e m/f

II.gossip [Brit ˈɡɒsɪp, americ ˈɡɑsəp] VERBO intr

gossip

bavarder, papoter

gossip pej

faire des commérages (about sur)

cossie [Brit ˈkɒzi, ˈkɒsi, americ ˈkɑzi] SUBST Brit coloq

cossie

maillot m de bain

dossier [Brit ˈdɒsɪə, ˈdɒsɪeɪ, americ ˈdɔsiˌeɪ, ˈdɑsiˌeɪ] SUBST

dossier

dossier m (on sur)

ossicle [Brit ˈɒsɪk(ə)l, americ ˈɑsək(ə)l] SUBST

ossicle

osselet m

gossip columnist SUBST

gossip columnist

échotier/-ière m/f

fossi no Dicionário PONS

Traduções para fossi no dicionário inglês»francês

I.fossil [ˈfɒsəl, americ ˈfɑ:səl] SUBST a. pej

fossil

fossile m

II.fossil [ˈfɒsəl, americ ˈfɑ:səl] ADJ

fossil

fossile

colossi SUBST

colossi pl of colussus

I.gossip [ˈgɒsɪp, americ ˈgɑ:səp] SUBST

1. gossip no pl (rumour):

gossip

potins mpl

to have a gossip about sb

raconter des potins sur qn

2. gossip pej (person who gossips):

gossip

commère f

II.gossip [ˈgɒsɪp, americ ˈgɑ:səp] VERBO intr

gossip

cancaner

to gossip about sb

faire des commérages sur qn

I.ossify [ˈɒsɪfaɪ, americ ˈɑ:sə-] VERBO intr

1. ossify (turn into bone):

ossify

s'ossifier

2. ossify pej formal:

ossify (become fixed or rigid)

se scléroser

ossify (become conservative)

devenir réactionnaire

II.ossify [ˈɒsɪfaɪ, americ ˈɑ:sə-] VERBO trans

ossify

fossiliser

gossipy ADJ

gossipy

cancanier(-ère)

dossier [ˈdɒsieɪ, americ ˈdɑ:-] SUBST

dossier

dossier m

gossip column SUBST JORNAL

gossip column

échos mpl

I.cross [krɒs, americ krɑ:s] SUBST

1. cross (gen):

cross

croix f

2. cross (mixture):

cross

croisement m

3. cross fig:

cross

compromis m

II.cross <-er, -est> [krɒs, americ krɑ:s] ADJ

cross

maussade

to get cross with sb

se fâcher contre qn

III.cross [krɒs, americ krɑ:s] VERBO trans

1. cross (go across):

cross

traverser

2. cross (lie across each other):

cross one's arms, legs

croiser

3. cross (make sign of cross):

to cross oneself

se signer

4. cross (oppose):

cross

contrecarrer

5. cross (crossbreed):

cross

croiser

Expressões:

to cross a cheque Aus, Brit

barrer un chèque

to cross sb's mind

venir à l'esprit de qn

to cross sb's path

se trouver sur le chemin de qn

to cross swords with sb

croiser le fer avec qn

IV.cross [krɒs, americ krɑ:s] VERBO intr

1. cross (intersect):

cross

se croiser

2. cross (go across):

cross

passer

I.criss-cross [ˈkrɪskrɒs, americ -krɑ:s] VERBO trans

criss-cross

entrecroiser

II.criss-cross [ˈkrɪskrɒs, americ -krɑ:s] VERBO intr

criss-cross

s'entrecroiser

III.criss-cross [ˈkrɪskrɒs, americ -krɑ:s] ADJ

criss-cross

entrecroisé(e)

I.cross-country ADJ

1. cross-country (across countryside):

cross-country

à travers champs

2. cross-country (across a country):

cross-country

à travers le pays

3. cross-country DESP:

cross-country race

de cross

cross-country skier

de fond

cross-country run

cross m

cross-country skiing

ski m de fond

II.cross-country ADV

1. cross-country (across a country):

cross-country

à travers le pays

2. cross-country (across countryside):

cross-country

à travers champs

III.cross-country SUBST

1. cross-country (running):

cross-country

cross m

2. cross-country (ski):

cross-country

ski m de fond