foster no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para foster no dicionário inglês»francês

I.foster [Brit ˈfɒstə, americ ˈfɔstər, ˈfɑstər] ADJ atrib

foster parent, brother, child:

foster

adoptif/-ive (dans une famille de placement)

II.foster [Brit ˈfɒstə, americ ˈfɔstər, ˈfɑstər] VERBO trans

1. foster (encourage):

foster attitude, spirit

encourager

foster activity, image

promouvoir

2. foster (cherish):

foster hope, thought

entretenir

3. foster (act as parent to):

foster child

prendre [qn] en placement

4. foster (place in care of):

to foster sb with a family

mettre qn (en placement) dans une famille

foster care SUBST

in foster care

dans une famille de placement

foster home SUBST

foster home

foyer m de placement

foster family SUBST

foster family

famille f de placement

Traduções para foster no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nourricier (nourricière)

foster

favoriser/défavoriser l'épanouissement de qn/qc

to foster/to hamper the development of sb/sth

sécréter inégalités, idéologie

to foster

prendre en placement

to foster

foyer de placement

foster home

sœur de lait

foster sister

foster no Dicionário PONS

Traduções para foster no dicionário inglês»francês

I.foster [ˈfɒstəʳ, americ ˈfɑ:stɚ] VERBO trans

1. foster (look after):

foster children

garder

2. foster (place with a new family):

foster

placer

3. foster (encourage):

foster

encourager

to foster sth in sb

stimuler qc chez qn

II.foster [ˈfɒstəʳ, americ ˈfɑ:stɚ] ADJ

foster

adoptif(-ive)

Traduções para foster no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nourricier (-ière)

foster

sœur de lait

foster sister

entretenir espoir, illusions

to foster

placer un enfant dans une famille d'accueil

to place a child with a foster family

foster Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to foster sth in sb

stimuler qc chez qn

to place a child with a foster family

placer un enfant dans une famille d'accueil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The event has the unique aspect of being held simultaneously in multiple cities, which fosters a sense of unity.

en.wikipedia.org

The harbour fostered trade, and played part in several naval wars of the 18th century.

en.wikipedia.org

The library has purchased license to access over 2000 online research journals on science and technology to foster local research activity.

en.wikipedia.org

It also serves as a national center for the promotion of scholarship that fosters social change.

en.wikipedia.org

Most of the housing was built after 1990 and so it has a community website to foster local links.

en.wikipedia.org

She was in foster care and was adopted at the age of eight.

en.wikipedia.org

Foster had a week to prepare for her role before filming resumed.

en.wikipedia.org

Her foster father died five days after she left the house.

en.wikipedia.org

What all these parks have in common is that they are, at heart, knowledge partnerships that foster innovation.

en.wikipedia.org

That is, it is usually a matter of following one's friends, and ending up in environments that foster groupthink.

en.wikipedia.org