gossip columnist no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gossip columnist no dicionário inglês»francês

gossip columnist SUBST

gossip columnist

échotier/-ière m/f

Traduções para gossip columnist no dicionário inglês»francês

columnist [Brit ˈkɒləm(n)ɪst, americ ˈkɑləmnəst, ˈkɑləməst] SUBST

columnist

journaliste mf

I.gossip [Brit ˈɡɒsɪp, americ ˈɡɑsəp] SUBST

1. gossip (news):

gossip (malicious)

commérages mpl

gossip (malicious)

potins mpl coloq (about sur)

gossip (not malicious)

nouvelles fpl (about sur)

a piece of gossip

un racontar coloq

2. gossip (chat):

do come for coffee and a gossip

viens chez moi prendre un café et papoter

to have a (good) gossip

tailler une (bonne) bavette coloq

3. gossip (person):

gossip

bavard/-e m/f

II.gossip [Brit ˈɡɒsɪp, americ ˈɡɑsəp] VERBO intr

gossip

bavarder, papoter

gossip pej

faire des commérages (about sur)

gossip columnist no Dicionário PONS

Traduções para gossip columnist no dicionário inglês»francês

columnist SUBST

columnist

chroniqueur(-euse) m (f)

I.gossip [ˈgɒsɪp, americ ˈgɑ:səp] SUBST

1. gossip no pl (rumour):

gossip

potins mpl

to have a gossip about sb

raconter des potins sur qn

2. gossip pej (person who gossips):

gossip

commère f

II.gossip [ˈgɒsɪp, americ ˈgɑ:səp] VERBO intr

gossip

cancaner

to gossip about sb

faire des commérages sur qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As a gossip columnist she suffered from the smallness of a smart person's visiting list and relied on her younger sisters for material.

en.wikipedia.org