energy resources no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para energy resources no dicionário inglês»francês

energy resources SUBST subst pl

energy resources

ressources fpl énergétiques

Traduções para energy resources no dicionário inglês»francês

spend ammunition, energy, resources

épuiser

invest time, energy, resources

consacrer (in à)

drain strength, energy, resources, funds

épuiser

natural/energy/financial resources

ressources naturelles/énergétiques/financières

to be wasteful of commodity, resources, energy

gaspiller

waste food, resources, energy, money, talents

gaspiller

summon up (gather) energy, courage, support, resources

rassembler (to do pour faire)

Traduções para energy resources no dicionário francês»inglês

besoins/ressources énergétiques

energy requirements/resources

les ressources énergétiques/forestières/minérales

energy/forest/mineral resources

Traduções para energy resources no dicionário inglês»francês

I.resource [Brit rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs, americ ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs] SUBST

1. resource (gen):

resource ECON, ADMIN

ressource f

natural/energy/financial resources

ressources naturelles/énergétiques/financières

the world's resources of coal/oil

les ressources mondiales en charbon/pétrole

to put more resources into sth

investir davantage dans qc

to draw on one's resources

mettre en œuvre ses ressources

he has no inner resources fig

il n'a pas beaucoup de ressource

reading is her only resource against boredom

la lecture est son seul recours contre l'ennui

to be left to one's own resources

être livré à soi-même

2. resource (facility, service):

resource

richesse f

the library is a valuable resource

la bibliothèque est un outil précieux

3. resource COMPUT:

resource

ressource f

4. resource (cleverness):

resource formal

ressource f

a man of (great) resource

un homme (plein) de ressources

5. resource (expedient):

resource

ressource f

II.resource [Brit rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs, americ ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs] VERBO trans

resource institution, service:

resource

accorder les ressources nécessaires à

to be under-resourced

ne pas disposer de ressources suffisantes

energy [Brit ˈɛnədʒi, americ ˈɛnərdʒi] SUBST

1. energy (strength, vitality):

energy

énergie f

to have the energy to do

avoir l'énergie or le courage de faire

to devote all one's energy to sth/to doing

consacrer toute son énergie à qc/à faire

it would be a waste of energy

ce serait se donner du mal pour rien

2. energy (power, fuel):

energy

énergie f

to save/waste energy

conserver/gaspiller l'énergie

3. energy:

Department of Energy

ministère m de l'Énergie

Energy Secretary, Energy Minister

ministre m de l'Énergie

4. energy FÍS:

energy

énergie f

energy resources no Dicionário PONS

Traduções para energy resources no dicionário inglês»francês

energy/natural resources

les ressources d'énergie/naturelles

Traduções para energy resources no dicionário inglês»francês

I.resource [rɪˈsɔ:s, americ ˈri:sɔ:rs] SUBST pl

resource

ressources fpl

energy/natural resources

les ressources d'énergie/naturelles

II.resource [rɪˈsɔ:s, americ ˈri:sɔ:rs] VERBO trans

resource

financer

to be inadequately resourced

manquer de ressources

energy <-ies> [ˈenədʒɪ, americ -ɚ-] SUBST a. FÍS

energy

énergie f

to be bursting with energy

déborder d'énergie

to conserve one's energy

économiser ses forces

to channel all one's energies into sth

concentrer tous ses efforts sur qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The formation of these reservoirs is one of the measures that has been undertaken in order to ration the utilization of water and energy resources.

en.wikipedia.org

These resources are split into food, materials and energy resources.

en.wikipedia.org

Most of the energy resources we currently use, such as oil, coal, natural gas and uranium are non-renewable.

en.wikipedia.org

Most of the world's high energy resources are from the conversion of the sun's rays to other energy forms after being incident upon the planet.

en.wikipedia.org

In a broader context, though, it is still true that investments on exploitation of energy resources, as well as energy production and distribution, are insufficient.

en.wikipedia.org

In the 1970s and early 1980, exploitation of nearby geothermal energy resources brought an influx of workers into the local economy.

en.wikipedia.org

The sustainable production of energy resources is the next priority.

en.wikipedia.org

Consumption of energy resources, (e.g. turning on a light) requires resources and has an effect on the environment.

en.wikipedia.org

Examples of nonrenewable energy resources would include oil and coal.

en.wikipedia.org

Currently the level of information provided and energy resources capable of powering the sensors are limiting.

en.wikipedia.org