requirements no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para requirements no dicionário inglês»francês

borrowing requirements SUBST subst pl

borrowing requirements

besoins mpl d'emprunts

entrance requirements SUBST subst pl

entrance requirements

diplômes mpl requis

entry requirements SUBST subst pl

entry requirements

diplômes mpl requis

requirement [Brit rɪˈkwʌɪəm(ə)nt, americ rəˈkwaɪ(ə)rmənt] SUBST

1. requirement (need):

requirement

besoin m (for pour)

to meet sb's requirements

satisfaire les besoins de qn

market/customer requirements

besoins du marché/client

performance requirements

critères mpl de performance

2. requirement (condition):

requirement

condition f

university entrance requirements

conditions d'entrée à l'université

to fulfil or meet or satisfy the requirements

remplir les conditions

what are the requirements for membership?

quelles sont les conditions pour devenir membre?

3. requirement (obligation):

requirement

obligation f (to do de faire)

there is no requirement for you to do

vous n'êtes pas obligé de faire

the requirement for us to do

l'obligation pour nous de faire

there is a requirement that we do

nous devons faire, nous sommes tenus de faire

there is a requirement that guns be registered

les armes doivent être déclarées

4. requirement americ UNIV (required course):

requirement

matière f obligatoire

legal requirement SUBST

legal requirement

obligation f légale

Public Sector Borrowing Requirement, PSBR SUBST

Public Sector Borrowing Requirement

besoins mpl de financement du secteur public

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hardware atrib company, efficiency, requirements, design

de matériel (informatique)

hardware atrib company, efficiency, requirements, design

de hardware

statutory duty, powers, requirements, sick pay

légal

surplus to requirements

de trop

surplus to requirements ECON, COM money, food, labour

excédentaire

Traduções para requirements no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

besoins/ressources énergétiques

energy requirements/resources

requirements no Dicionário PONS

Traduções para requirements no dicionário inglês»francês

requirement SUBST

requirement

exigence f

to meet the requirements of sb/sth

répondre aux besoins de qn/qc

entrance requirement SUBST

entrance requirement

conditions fpl d'admission

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be surplus to requirements Brit

faire double emploi

basic requirements

minimum requis

satisfy demand, requirements, conditions

satisfaire à

Traduções para requirements no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

besoins nutritifs

nutritive requirements

production excédentaire

production surplus to requirements

les besoins financiers de qn

sb's financial requirements

la somme des dégâts/des besoins

the total damage/requirements

être la cinquième roue du carrosse

to be surplus to requirements

requirements Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be surplus to requirements Brit

faire double emploi

to meet the requirements of sb/sth

répondre aux besoins de qn/qc

basic requirements

minimum requis

The baccalauréat is the final exam for secondary school students, and the entrance requirement for university. The state sets the content and timing of this exam for the whole country. In Belgium, there is no exam of this type. Students receive a diploma, the CESS (Certificat d'Enseignement Secondaire Supérieur).

baccalauréat

requirements do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para requirements no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

besoin de puissance

power requirement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In an example scenario, a purchasing department places orders as its requirements become known.

en.wikipedia.org

Most undergraduate courses offered have no first year entry requirements, and there are no quotas for most courses.

en.wikipedia.org

The VHF warning frequencies are adjusted based on local requirements.

en.wikipedia.org

Even-aged silvicultural systems satisfy the reproduction and growth requirements of black oak better than the all-aged or uneven-aged selection system.

en.wikipedia.org

One of the efficiency requirements of a database is that there be no data duplication.

en.wikipedia.org

Gifted underachievers may decide they will only do the minimum requirements and choose the easy work instead of more challenging tasks.

schoolsofthought.blogs.cnn.com

In addition, there will be new record-keeping requirements and compulsory disclosure of certain financial and operational information.

www.hedgeweek.com

Many city officials have opposed living wage requirements because they believe that they restrict business climate thus making cities less appealing to potential industries.

en.wikipedia.org

He went to a recruiting office and met all the initial requirements.

en.wikipedia.org

Capital requirements govern the ratio of equity to debt, recorded on the assets side of a firm's balance sheet.

en.wikipedia.org