agings no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para agings no dicionário inglês»francês

aging SUBST ADJ

aging → ageing

Veja também: ageing

I.ageing [Brit ˈeɪdʒɪŋ, americ ˈeɪdʒɪŋ] SUBST

ageing

vieillissement m

the ageing process

le processus de vieillissement

II.ageing [Brit ˈeɪdʒɪŋ, americ ˈeɪdʒɪŋ] ADJ

ageing person, filmstar, population

vieillissant

ageing vehicle, appliance, system

vieux/vieille

that hairstyle is really ageing

cette coiffure te vieillit

leggings [Brit ˈlɛɡɪŋz, americ ˈlɛɡɪŋz] SUBST subst pl

leggings (for walker, farmer)

cuissardes fpl

leggings (for baby)

collant m

leggings (for woman)

caleçon m (porté en pantalon)

staging area SUBST MILITAR

staging area

zone f de transit

staging post SUBST MILITAR

staging post

poste m de ravitaillement

staging post fig

point m de transition

garaging [Brit ˈɡarɑːdʒɪŋ, ˈɡarədʒɪŋ, americ ɡəˈrɑʒɪŋ, ɡəˈrɑdʒɪŋ] SUBST

with/without garaging

avec/sans garage m

damaging [Brit ˈdamɪdʒɪŋ, americ ˈdæmɪdʒɪŋ] ADJ

1. damaging (to reputation, career, person):

damaging

préjudiciable (to à, pour)

damaging effect

préjudiciable

damaging consequences

désastreux/-euse

2. damaging (to health, environment):

damaging

nuisible (to pour)

cottaging [Brit ˈkɒtɪdʒɪŋ, americ ˈkɑdɪdʒɪŋ] SUBST

cottaging

drague f homosexuelle dans les WC publics coloq

voice messaging SUBST

voice messaging

messagerie f vocale

engaging [Brit ɪnˈɡeɪdʒɪŋ, ɛnˈɡeɪdʒɪŋ, americ ɪnˈɡeɪdʒɪŋ, ɛnˈɡeɪdʒɪŋ] ADJ

engaging shyness, character

attachant

engaging person, laugh, tale

charmant

engaging smile

engageant

engaging performance

intéressant

staging [Brit ˈsteɪdʒɪŋ, americ ˈsteɪdʒɪŋ] SUBST

1. staging TEATR:

staging

mise f en scène

2. staging CONSTR:

staging

échafaudage m

staging (for spectators)

gradins mpl provisoires

agings no Dicionário PONS

Traduções para agings no dicionário inglês»francês

leggings [ˈlegɪŋz] SUBST pl

leggings

caleçons mpl longs

staging [ˈsteɪdʒɪŋ] SUBST

staging

mise f en scène

raging ADJ

1. raging (angry):

raging

furieux(-euse)

2. raging METEO:

raging

violent(e)

raging sea

démonté(e)

3. raging (burning fiercely):

raging

ardent(e)

a raging inferno

un véritable brasier

4. raging (severe):

raging

fort(e)

a raging toothache

une rage de dents

5. raging (extreme):

it was a raging bore

c'était ennuyeux à en mourir

packaging SUBST no pl

1. packaging (wrapping materials):

packaging

conditionnement m

2. packaging (the wrapping of goods):

packaging

emballage m

3. packaging (presentation):

packaging

packaging m

engaging ADJ

engaging

engageant(e)

doings SUBST pl

1. doings Brit coloq (thing):

doings

machin m

2. doings (event):

doings

événement m

3. doings (activity):

doings

faits mpl et gestes

goings-on SUBST pl

1. goings-on (unusual events):

goings-on

choses fpl extraordinaires

2. goings-on (activities):

goings-on

affaires fpl

innings [ˈɪnɪŋz] SUBST Brit

to have a good innings (live a long life)

avoir une vie bien remplie

filings SUBST pl

filings

limaille f

savings bank SUBST

savings bank

caisse f d'épargne