savings no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para savings no dicionário inglês»francês

I.saving [Brit ˈseɪvɪŋ, americ ˈseɪvɪŋ] SUBST

1. saving (reduction):

saving

économie f (in de, on sur)

a 25% saving

une économie de 25%

to make savings

faire des économies

2. saving U (activity):

saving ECON, FINAN

épargne f

to learn about saving

apprendre à épargner

3. saving (conservation):

saving

économie f

II.savings SUBST

savings subst pl:

savings

économies fpl

to live off one's savings

vivre de ses économies

to lose one's life savings

perdre les économies de toute une vie

III.-saving COMPOS

energy-/fuel-saving

qui réduit la consommation d'énergie/de carburant

IV.saving [Brit ˈseɪvɪŋ, americ ˈseɪvɪŋ] PREP archaic, formal

saving

sauf

saving your presence

sauf votre respect antiq

Veja também: labour-saving, face-saving

labour-saving, labor-saving americ ADJ

labour-saving equipment, feature, system:

labour-saving

qui allège or facilite le travail

face-saving [Brit, americ ˈfeɪs ˌseɪvɪŋ] ADJ

face-saving plan, solution:

face-saving

qui permet de sauver la face after subst

he offered me a face-saving solution

il m'a proposé une solution qui me permettait de sauver la face

savings bank SUBST

savings bank

caisse f d'épargne

savings bond SUBST

savings bond

bon m de caisse

savings stamp SUBST Brit

savings stamp

timbre-épargne m

savings certificate SUBST

savings certificate

bon m de caisse

savings account SUBST

1. savings account Brit:

savings account

compte m d'épargne

2. savings account americ:

savings account

compte m rémunéré

savings book SUBST

savings book

livret m de caisse d'épargne

savings plan SUBST

savings plan

plan m d'épargne

savings and loan, savings and loan association, S&L SUBST americ

savings and loan

société f d'investissement et de crédit immobilier

labour-saving, labor-saving americ ADJ

labour-saving equipment, feature, system:

labour-saving

qui allège or facilite le travail

savings no Dicionário PONS

Traduções para savings no dicionário inglês»francês

savings account SUBST

savings account

compte m d'épargne

savings bank SUBST

savings bank

caisse f d'épargne

savings book SUBST

savings book

livret m d'épargne

savings book

carnet m d'épargne CH

I.saving SUBST

1. saving (economy):

saving

économie f

to live off one's savings

vivre sur ses économies

2. saving (rescue):

saving

sauvetage m

to be the saving of sb

être le salut de qn

II.saving PREP

saving

sauf

labour-saving ADJ

labour-saving

qui facilite le travail

space-saving ADJ

space-saving

peu encombrant(e)

energy-saving ADJ

an energy-saving campaign

une campagne pour les économies d'énergie

Traduções para savings no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

épargne

saving

épargne

savings pl

plan d'épargne-logement

home savings plan

PEL

savings plan for buying property

savings Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make inroads into sth money, savings

faire un grand trou dans qc

savings account

compte épargne

to live off one's savings

vivre sur ses économies

to be the saving of sb

être le salut de qn

an energy-saving campaign

une campagne pour les économies d'énergie

this car's soaked up all my savings

cette voiture a absorbé toutes mes économies

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Further, there is a private sector financial surplus due to household savings exceeding business investment.

en.wikipedia.org

His long illness had dwindled his savings leaving his widow and children destitute.

en.wikipedia.org

Chief argument against the idea was that the use of such retirement savings may leave the account holder with an insufficient amount at the end of his working life.

en.wikipedia.org

This is because - in the topsy-turvy world of ultralow savings rates - certain current accounts now pay more than many traditional deposit accounts.

www.telegraph.co.uk

Or she could have been signing loan application forms thinking they were savings application forms.

www.limerickleader.ie

Here the stoozer carries real debt and their objective is not to generate profits but interest savings in whatever form their loan agreement will allow.

en.wikipedia.org

These were cash funds, which are offered as alternatives to ordinary savings accounts but invest in a range of financial products.

www.telegraph.co.uk

Once a peer group of five lendees is formed, they go through a financial training program and each open savings accounts.

en.wikipedia.org

For example, to calculate the rate of growth of an economy with a savings rate of 30% and a capital output ratio of 5, we then apply the following formula.

www.marketoracle.co.uk

And once your money is outside of that tax shelter, you lose a savings advantage of having your money grow and compound tax-free.

host.madison.com