Unsere no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Unsere no dicionário inglês»francês

unseal [Brit ʌnˈsiːl, americ ənˈsi(ə)l] VERBO trans

unseal container

desceller

unseal envelope, parcel

décacheter

unsexy [Brit ʌnˈsɛksi, americ ˌənˈsɛksi] ADJ

unsexy

peu sexy

unseat [Brit ʌnˈsiːt, americ ˌənˈsit] VERBO trans

1. unseat EQUIT:

unseat rider

désarçonner

2. unseat POL:

unseat

faire perdre son siège à

the MP was unseated

le député a perdu son siège

3. unseat TÉC:

unseat washer

déloger

unsexed [Brit ʌnˈsɛkst, americ ˌənˈsɛkst] ADJ

unsexed animal:

unsexed

dont le sexage n'a pas encore été effectué

I.unseen [Brit ʌnˈsiːn, americ ˌənˈsin] SUBST Brit ESCOLAR

unseen

devoir m non préparé

a French unseen

une version française non préparée

II.unseen [Brit ʌnˈsiːn, americ ˌənˈsin] ADJ

1. unseen figure, orchestra, assistant, hands:

unseen

invisible

2. unseen ESCOLAR:

unseen translation

non préparé

III.unseen [Brit ʌnˈsiːn, americ ˌənˈsin] ADV

unseen escape, slip away:

unseen

sans être vu

I.sunset [Brit ˈsʌnsɛt, americ ˈsənˌsɛt] SUBST literal

sunset

coucher m du soleil

sunset fig

crépuscule m

II.sunset [Brit ˈsʌnsɛt, americ ˈsənˌsɛt] ADJ

1. sunset americ:

sunset ADMIN, JUR law, bill, clause

de durée d'application limitée

2. sunset fig:

in her sunset years

dans son grand âge

I.counsel [Brit ˈkaʊns(ə)l, americ ˈkaʊnsəl] SUBST

1. counsel (advice):

counsel formal

conseil m

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

to take counsel (together)

se consulter

2. counsel JUR:

counsel

avocat/-e m/f

counsel for the defence

avocat/-e m/f de la défense

counsel for the prosecution

procureur m

II.counsel [Brit ˈkaʊns(ə)l, americ ˈkaʊnsəl] VERBO trans

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

conseiller (about, on sur)

2. counsel (recommend) formal:

counsel caution, silence

conseiller

to counsel sb to do

conseiller à qn de faire

I.insert VERBO trans [Brit ɪnˈsəːt, americ ɪnˈsərt]

insert word, clause

insérer (in dans)

insert key, knife, finger

introduire, insérer (in dans)

insert advertisement

insérer (in dans)

insert advertisement

insérer, encarter téc (in dans)

to insert sth between two words

intercaler qc entre deux mots

II.insert SUBST [Brit ˈɪnsəːt, americ ˈɪnˌsərt]

1. insert → insertion

2. insert MODA:

insert (in dress)

incrustation f

insert (in shoe)

talonnette f

3. insert (in machine):

insert

pièce f ajoutée

insert

ajout m

Veja também: insertion

insertion [Brit ɪnˈsəːʃ(ə)n, americ ɪnˈsərʃ(ə)n] SUBST

1. insertion (action):

insertion

insertion f

insertion

introduction f

2. insertion JORNAL:

insertion (enclosed page, leaflet)

encart m

insertion (advertisement, amendment)

insertion f

3. insertion MODA:

insertion

incrustation f

4. insertion ANAT:

insertion

insertion f

sunset industry SUBST americ

sunset industry

industrie f en déclin

gunsel [Brit ˈɡʌns(ə)l, americ ˈɡən(t)səl] SUBST americ coloq

1. gunsel (boy):

gunsel

jeune homosexuel entretenu

2. gunsel (gunman):

gunsel

bandit m armé

Unsere no Dicionário PONS

Traduções para Unsere no dicionário inglês»francês

unseal [ˌʌnˈsi:l] VERBO trans

unseal letter

décacheter

unseal packaging

ouvrir

unseat [ˌʌnˈsi:t] VERBO trans

1. unseat POL:

unseat

faire tomber

2. unseat (unsaddle):

unseat

désarçonner

I.unseen [ʌnˈsi:n] ADJ

unseen

invisible

to do sth unseen

faire qc sans être vu

II.unseen [ʌnˈsi:n] SUBST (translation)

unseen

version f

I.insert [ɪnˈsɜ:t, americ -ˈsɜ:rt] VERBO trans

insert

insérer

II.insert [ɪnˈsɜ:t, americ -ˈsɜ:rt] SUBST

1. insert (extra loose pages):

insert

insertion f

2. insert (extra piece in shoe, clothing):

insert

incrustation f

I.counsel <Brit -ll- [or americ -l-]> [ˈkaʊntsəl] VERBO trans (advise)

counsel

conseiller

II.counsel [ˈkaʊntsəl] SUBST

1. counsel no pl formal (advice):

counsel

conseil m

a counsel of perfection

un idéal difficile à atteindre

2. counsel (lawyer):

counsel

avocat(e) m (f)

Expressões:

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

serene <-r, -st> [sɪˈri:n, americ səˈ-] ADJ

serene

serein(e)

censer [ˈsensəʳ, americ -sɚ] SUBST REL

censer

encensoir m

sunset [ˈsʌnset] SUBST

sunset

coucher m du soleil

at sunset

au soleil couchant

sunset of sb's life fig

crépuscule m de la vie de qn

bunsen burner [ˌbʌtsənˈbɜ:nər, americ ˈbʌtsɪnˌbɜ:rnɚ] SUBST

bunsen burner

bec m Bunsen

Queen's Counsel SUBST Brit JUR

Queen's Counsel

avocat le plus haut placé dans l'échelle hiérarchique