Babinet no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Babinet no dicionário inglês»francês

television cabinet SUBST

television cabinet

meuble m télévision

Cabinet Info

Cabinet

Au Royaume-Uni, le Cabinet est un comité composé d'une vingtaine de ministres et du Premier ministre qui se réunit toutes les semaines au 10 Downing St pour décider de la politique du gouvernement. Certains membres y appartiennent de droit (Home Secretary, Chancellor of the Exchequer, etc.) et d'autres sont choisis par le Premier ministre. Les membres du Cabinet ont un devoir de réserve et sont collectivement responsables des décisions prises. Une fois qu'une mesure a été prise, un ministre qui ne l'approuve pas doit cependant s'y rallier ou démissionner. → Downing Street

Veja também: Downing Street, Downing Street

Downing Street Info

Downing Street

Rue de Londres (dans le quartier de Westminster près du Parlement britannique) où se trouvent, au n° 10, la résidence officielle du Premier ministre et, au n° 11, celle du chancelier de l'Échiquier (ministre des Finances). Par métonymie, Number 10 Downing Street ou Downing Street désigne le Premier ministre ou le gouvernement britannique.

Downing Street [Brit ˈdaʊnɪŋ striːt, americ ˈdaʊnɪŋ ˌstrit]

Downing Street SUBST Brit:

Downing Street

Downing Street

cabinet [Brit ˈkabɪnɪt, americ ˈkæb(ə)nət] SUBST

1. cabinet:

cabinet (cupboard)

petit placard m

cabinet (glass-fronted)

vitrine f

cabinet (decorative, on legs)

cabinet m

cocktail or drinks cabinet

meuble m bar

2. cabinet Brit POL:

cabinet

cabinet m

cabinet

≈ Conseil m des ministres

cabinet atrib crisis, decision, post

ministériel/-ielle

Veja também: Cabinet

Cabinet Info

Cabinet

Au Royaume-Uni, le Cabinet est un comité composé d'une vingtaine de ministres et du Premier ministre qui se réunit toutes les semaines au 10 Downing St pour décider de la politique du gouvernement. Certains membres y appartiennent de droit (Home Secretary, Chancellor of the Exchequer, etc.) et d'autres sont choisis par le Premier ministre. Les membres du Cabinet ont un devoir de réserve et sont collectivement responsables des décisions prises. Une fois qu'une mesure a été prise, un ministre qui ne l'approuve pas doit cependant s'y rallier ou démissionner. → Downing Street

china cabinet SUBST

china cabinet

vitrine f (meuble)

chill cabinet SUBST Brit

chill cabinet

rayonnage m réfrigéré

file cabinet SUBST americ

file cabinet → filing cabinet

Veja também: filing cabinet

filing cabinet SUBST

filing cabinet

classeur m à tiroirs

war cabinet SUBST

war cabinet

conseil m de guerre

cabinet minister SUBST Brit

cabinet minister

ministre m (faisant partie du Cabinet du premier ministre)

cabinet reshuffle SUBST Brit

cabinet reshuffle

remaniement m ministériel

cocktail cabinet SUBST Brit

cocktail cabinet

bar m (meuble)

Babinet no Dicionário PONS

Traduções para Babinet no dicionário inglês»francês

cabinet maker SUBST

cabinet maker

ébéniste m

cabinet [ˈkæbɪnɪt] SUBST

1. cabinet (storage place):

cabinet

meuble m

filing cabinet

classeur m

medicine cabinet

armoire f à pharmacie

2. cabinet (glass-fronted):

cabinet

vitrine f

3. cabinet + sing/pl verbo (group of advisers):

cabinet

cabinet m

cocktail cabinet SUBST

cocktail cabinet

bar m

medicine cabinet SUBST

medicine cabinet

armoire f à pharmacie

filing cabinet SUBST

filing cabinet

armoire f de classement

shower cabinet SUBST

shower cabinet

cabine f de douche

I.combine [kəmˈbaɪn, americ ˈkɑ:mbaɪn] VERBO trans

combine

mélanger

to combine business with pleasure

joindre l'utile à l'agréable

to combine family life with a career

jongler avec la vie de famille et la carrière

to combine money

réunir de l'argent

II.combine [kəmˈbaɪn, americ ˈkɑ:mbaɪn] VERBO intr

combine

s'unir

to combine against sb

se liguer contre qn

cabin crew SUBST

cabin crew

équipage m

carbine [ˈkɑ:baɪn, americ ˈkɑ:rbi:n] SUBST

carbine

carabine f

kinetic [kɪˈnetɪk, americ -ˈnet̬-] ADJ FÍS

kinetic

cinétique