cabinet reshuffle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cabinet reshuffle no dicionário inglês»francês

cabinet reshuffle SUBST Brit

cabinet reshuffle

remaniement m ministériel

Traduções para cabinet reshuffle no dicionário inglês»francês

reshuffle cabinet

remanier

Traduções para cabinet reshuffle no dicionário francês»inglês

remaniement ministériel POL

cabinet reshuffle

un remaniement ministériel se prépare

a cabinet reshuffle is in the offing

Traduções para cabinet reshuffle no dicionário inglês»francês

I.reshuffle SUBST [Brit ˈriːʃʌf(ə)l, americ ˈriʃəfəl]

1. reshuffle POL:

reshuffle

remaniement m

2. reshuffle (of cards):

reshuffle

remélange m

II.reshuffle VERBO trans [Brit riːˈʃʌf(ə)l, americ riˈʃəfəl]

1. reshuffle POL:

reshuffle cabinet

remanier

2. reshuffle JOGOS:

reshuffle cards

rebattre

Veja também: cabinet reshuffle

cabinet reshuffle SUBST Brit

cabinet reshuffle

remaniement m ministériel

Cabinet Info

Cabinet

Au Royaume-Uni, le Cabinet est un comité composé d'une vingtaine de ministres et du Premier ministre qui se réunit toutes les semaines au 10 Downing St pour décider de la politique du gouvernement. Certains membres y appartiennent de droit (Home Secretary, Chancellor of the Exchequer, etc.) et d'autres sont choisis par le Premier ministre. Les membres du Cabinet ont un devoir de réserve et sont collectivement responsables des décisions prises. Une fois qu'une mesure a été prise, un ministre qui ne l'approuve pas doit cependant s'y rallier ou démissionner. → Downing Street

Veja também: Downing Street, Downing Street

Downing Street Info

Downing Street

Rue de Londres (dans le quartier de Westminster près du Parlement britannique) où se trouvent, au n° 10, la résidence officielle du Premier ministre et, au n° 11, celle du chancelier de l'Échiquier (ministre des Finances). Par métonymie, Number 10 Downing Street ou Downing Street désigne le Premier ministre ou le gouvernement britannique.

Downing Street [Brit ˈdaʊnɪŋ striːt, americ ˈdaʊnɪŋ ˌstrit]

Downing Street SUBST Brit:

Downing Street

Downing Street

cabinet [Brit ˈkabɪnɪt, americ ˈkæb(ə)nət] SUBST

1. cabinet:

cabinet (cupboard)

petit placard m

cabinet (glass-fronted)

vitrine f

cabinet (decorative, on legs)

cabinet m

cocktail or drinks cabinet

meuble m bar

2. cabinet Brit POL:

cabinet

cabinet m

cabinet

≈ Conseil m des ministres

cabinet atrib crisis, decision, post

ministériel/-ielle

Veja também: Cabinet

Cabinet Info

Cabinet

Au Royaume-Uni, le Cabinet est un comité composé d'une vingtaine de ministres et du Premier ministre qui se réunit toutes les semaines au 10 Downing St pour décider de la politique du gouvernement. Certains membres y appartiennent de droit (Home Secretary, Chancellor of the Exchequer, etc.) et d'autres sont choisis par le Premier ministre. Les membres du Cabinet ont un devoir de réserve et sont collectivement responsables des décisions prises. Une fois qu'une mesure a été prise, un ministre qui ne l'approuve pas doit cependant s'y rallier ou démissionner. → Downing Street

cabinet reshuffle no Dicionário PONS

Traduções para cabinet reshuffle no dicionário francês»inglês

remaniement ministériel

cabinet reshuffle

Traduções para cabinet reshuffle no dicionário inglês»francês

I.reshuffle [ˌri:ˈʃʌfl] VERBO trans POL

reshuffle

remanier

II.reshuffle [ˌri:ˈʃʌfl] SUBST POL

reshuffle

remaniement m ministériel

cabinet [ˈkæbɪnɪt] SUBST

1. cabinet (storage place):

cabinet

meuble m

filing cabinet

classeur m

medicine cabinet

armoire f à pharmacie

2. cabinet (glass-fronted):

cabinet

vitrine f

3. cabinet + sing/pl verbo (group of advisers):

cabinet

cabinet m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Despite the cabinet reshuffle, many of the protesters said that they had no intention of calling off their week-old sit-in.

en.wikipedia.org

In 2006 there was a major cabinet reshuffle.

en.wikipedia.org