zaden no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para zaden no dicionário inglês»Espanhol

deaden [americ ˈdɛdn, Brit ˈdɛd(ə)n] VERBO trans

1. deaden (muffle):

deaden shock/impact/force

amortiguar

deaden noise/vibration

reducir

2. deaden (desensitize):

deaden pain

atenuar

deaden pain

aliviar

deaden nerve

insensibilizar

deaden mind/faculties

entorpecer

doom-laden [americ ˈdum ˌleɪdn, Brit] ADJ

doom-laden

fatídico

laden [americ ˈleɪdn, Brit ˈleɪd(ə)n] ADJ

laden with sth

cargado de algo

he was laden with parcels

iba cargado de paquetes

the table was laden with food

la mesa estaba repleta de comida

words laden with menace

palabras cargadas de amenaza

the train was fully laden

el tren iba hasta los topes

a moisture-laden atmosphere

una atmósfera cargada de humedad

atrib laden weight

peso m bruto

leaden [americ ˈlɛdn, Brit ˈlɛd(ə)n] ADJ lit

1. leaden sky/sea:

leaden

plomizo

2. leaden:

leaden limbs

pesado

leaden spirit/heart

triste

leaden spirit/heart

sombrío

unladen [americ ˌənˈleɪdn, Brit ʌnˈleɪd(ə)n] ADJ

unladen

vacío

unladen

sin carga

I.broaden [americ ˈbrɔdn, Brit ˈbrɔːd(ə)n] VERBO trans

broaden scope/horizons/interests:

broaden

ampliar

travel broadens the mind

los viajes amplían los horizontes

II.broaden [americ ˈbrɔdn, Brit ˈbrɔːd(ə)n] VERBO intr

1. broaden scope/interests:

broaden

ampliarse

2. broaden (widen):

broaden river/valley:

ensancharse

widen out VERBO [americ ˈwaɪdn -, Brit ˈwʌɪd(ə)n -] (v + adv) (become wider)

widen out road/river/tunnel:

ensancharse

widen out activities:

extenderse

widen out activities:

ampliarse

Eden [americ ˈidn, Brit ˈiːd(ə)n] SUBST

Eden

Edén m

the Garden of Eden

el Paraíso Terrenal

the Garden of Eden

el (jardín del) Edén

olden [americ ˈoʊldən, Brit ˈəʊld(ə)n] ADJ lit

in olden days or times

antaño lit

loden [americ ˈloʊdn, Brit ˈləʊd(ə)n] SUBST U

loden

loden m

loden coat

loden m

loden green

verde m loden

zaden no Dicionário PONS

Traduções para zaden no dicionário inglês»Espanhol

leaden [ˈledn] ADJ

1. leaden (dark):

leaden

plomizo, -a

2. leaden (heavy):

leaden

pesado, -a

leaden limbs

pies m pl de plomo

laden [ˈleɪdn] ADJ

laden

cargado, -a

to be laden with ...

estar cargado de...

deaden [ˈdedən] VERBO trans

deaden pain

aliviar

deaden noise

amortiguar

I.broaden [ˈbrɔ:dn, americ ˈbrɑ:-] VERBO intr

broaden interests

ampliarse

broaden valley

ensancharse

II.broaden [ˈbrɔ:dn, americ ˈbrɑ:-] VERBO trans

broaden horizons:

broaden

ampliar

to broaden the mind

abrir la mente

I.dead-end [ˌdedˈend] SUBST

dead-end

callejón m sin salida

II.dead-end [ˌdedˈend] ADJ

dead-end

sin salida

dead-end job

trabajo m sin porvenir

Eden [ˈi:dn] SUBST sem pl

Eden

Edén m

the garden of Eden

el jardín del Edén

I.widen [ˈwaɪdən] VERBO trans

widen

extender

widen discussion

ampliar

II.widen [ˈwaɪdən] VERBO intr

widen

ensancharse

cadence [ˈkeɪdns] SUBST

cadence

cadencia f

I.wade [weɪd] VERBO intr

wade

caminar por el agua

to wade across

vadear

to wade into sth

adentrarse en algo caminando

to wade into sb coloq

tomarla con alguien

to wade through a book

leerse un libro con dificultad

II.wade [weɪd] VERBO trans

wade

vadear

III.wade [weɪd] SUBST americ

wade

chapoteo m

I.trade [treɪd] SUBST

1. trade sem pl (buying and selling):

trade

comercio m

trade in sth

comercio de algo

2. trade sem pl (business activity):

trade

negocio m

3. trade (type of business):

trade

industria f

building trade

sector m de la construcción

fur trade

comercio m de pieles

4. trade (profession):

trade

oficio m

to learn a trade

aprender un oficio

to be a baker by trade

ser panadero de profesión

5. trade (swap):

trade

intercambio m

II.trade [treɪd] VERBO intr

1. trade (exchange goods):

trade

comerciar

to trade with sb

tener relaciones comerciales con alguien

2. trade (do business):

trade

negociar

to trade in sth

dedicarse al negocio de algo

III.trade [treɪd] VERBO trans

1. trade (swap, exchange):

trade

intercambiar

to trade sth for sth

cambiar algo por algo

2. trade (sell):

trade

vender