wireworm no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para wireworm no dicionário inglês»Espanhol

tapeworm [americ ˈteɪpˌwərm, Brit ˈteɪpwəːm] SUBST

tapeworm

solitaria f

tapeworm

lombriz f solitaria

tapeworm

tenia f

firework [americ ˈfaɪ(ə)rˌwərk, Brit ˈfʌɪəwəːk] SUBST

1. firework:

firework

dispositivo m pirotécnico formal

he threw a firework at me

me tiró un buscapié (or cohete etc.)

fireworks

fuegos mpl artificiales or de artificio

to watch the fireworks

mirar los fuegos artificiales or de artificio

atrib firework(s) display

fuegos mpl artificiales or de artificio

2.1. firework <fireworks, pl > (noisy scene):

firework

trifulca f coloq

there will be fireworks if her husband comes home drunk

se va a armar la gorda si el marido vuelve borracho coloq

2.2. firework <fireworks, pl > (virtuosity):

firework

virtuosismo m

Fireworks Night [ˈfaɪ(ə)rwərks ˌnaɪt]

Fireworks Night SUBST:

Fireworks Night

en RU: hoguera con que se celebra el intento de volar el parlamento

Veja também: Bonfire Night

Bonfire Night Info

Bonfire Night

Cada 5 de noviembre los británicos celebran Bonfire Night o Guy Fawkes Night, para conmemorar la Conspiración de la Pólvora (the Gunpowder Plot). En esa misma fecha en 1605, un grupo de conspiradores católicos, encabezado por Guy Fawkes, intentaron volar el Parlamento inglés cuando el rey Jaime I se encontraba en su interior. Sin embargo, fueron descubiertos y ejecutados. En la actualidad es un acontecimiento que carece de significado político o religioso. Se lanzan fuegos artificiales y se encienden hogueras en las que se quema un muñeco de trapo (guy) que representa a Guy Fawkes.

firework display SUBST

firework display

fuegos mpl artificiales

firewood [americ ˈfaɪ(ə)rˌwʊd, Brit ˈfʌɪəwʊd] SUBST U

firewood

leña f

foreword [americ ˈfɔrˌwərd, Brit ˈfɔːwəːd] SUBST

foreword

prólogo m

reworking [americ ˌriˈwərkɪŋ, Brit riːˈwəːkɪŋ] SUBST C or U

1. reworking (adaptation):

reworking

adaptación f

2. reworking (revision):

reworking

revisión f

rework [americ riˈwərk, Brit riːˈwəːk] VERBO trans

1. rework (use in altered form):

rework

utilizar una adaptación de

2. rework (revise):

rework

cambiar

rework

adaptar

reword [americ riˈwərd, Brit riːˈwəːd] VERBO trans

reword question

formular de otra manera

reword statement

volver a redactar

I think I'd better reword that

creo que debería expresarlo de otra manera

boerewors [americ ˈbʊrəˌvɔrs, Brit ˈbuːrəˌvɔːs, ˈbʊrəˌvɔːs] SUBST U ingl sul-afric CULIN

boerewors

salchicha de carne de vaca, cordero o avestruz condimentada con varias especias

wireworm no Dicionário PONS

Traduções para wireworm no dicionário inglês»Espanhol

tapeworm [ˈteɪpwɜ:m, americ -wɜ:rm] SUBST

tapeworm

tenia f

tapeworm

solitaria f

firework SUBST

1. firework:

firework

fuego m artificial

2. firework pl fig:

firework

explosión f (de cólera)

reword [ˌri:ˈwɜ:d, americ -ˈwɜ:rd] VERBO trans

1. reword (rewrite):

reword

volver a redactar

2. reword (say again):

reword

expresar de otra manera

careworn [ˈkeəwɔ:n, americ ˈkerwɔ:rn] ADJ

careworn

agobiado, -a por las preocupaciones

rework [ˌri:ˈwɜ:k] VERBO trans

rework

revisar

rework theme

adaptar

firewood SUBST sem pl

firewood

leña f

firewoman <-women> SUBST

firewoman

bombera f

foreword [ˈfɔ:wɜ:d, americ ˈfɔ:rwɜ:rd] SUBST

foreword

prefacio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Understanding the wireworm's life cycle will also give producers an edge, he says.

www.grainews.ca

The wireworm is not the only one.

www.independent.ie

His principal research was into the wireworm, although he worked on many other things during his long career.

en.wikipedia.org

There are gaps in our options for wireworm.

www.grainews.ca

We buy with our eyes and when you see a potato that's been damaged by wireworm, people just don't want to buy that.

www.cbc.ca

Entomologists question the use of an economic threshold for wireworm.

www.grainews.ca

An individual region may contain more than one wireworm species.

www.manitobacooperator.ca

Wireworm attack is annoying, but it's not a disaster and there's no point over-reacting.

allotmentblog.dailymail.co.uk

The main aim of the method is to maintain a sufficient susceptible wireworm population (refugia) on the pasture.

en.wikipedia.org

However, when it comes to wireworm management, options continue to be limited for cereal and pulse crops.

www.grainews.ca