vaca no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vaca no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

vaca1 ADJ Chile coloq, pej

1.1. vaca ZOOL:

vaca
cow
en vaca Peru coloq han ido en vaca en este asunto
they've gone into this together coloq
voy a jugar a la lotería en vaca con la vecina
I'm going halves on a lottery ticket with my neighbor coloq
estar como una vaca coloq
to be very fat
hacerse la vaca Peru coloq
to play hooky americ coloq
hacerse la vaca Peru coloq
to skive off (school) Brit coloq
hacer una vaca o vaquita AmSul coloq
to make a collection
hacer una vaca o vaquita AmSul coloq
to have a whip-round Brit coloq
las vacas gordas/flacas ha llegado la época de las vacas gordas/flacas para la industria del automóvil
these are boom/lean years for the car industry
ponerse como una vaca
to put on a lot of weight
ponerse como una vaca
to get very fat

vaca lechera, vaca de leche SUBST f

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para vaca no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

vaca no Dicionário PONS

Traduções para vaca no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
vaca lechar
milk [or milch Brit] cow
vaca tambera
milking cow
leche de vaca
cow's milk
la vaca da leche
the cow yields milk

Traduções para vaca no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

vaca Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vaca marina
manatee
vaca de San Antón
ladybird Brit
vaca de San Antón
ladybug americ
ponerse como una vaca
to get as fat as a cow [or pig]
vaca tambera
milking cow
la vaca da leche
the cow yields milk
vaca lechar
milk [or milch Brit] cow
leche de vaca
cow's milk
carne f de vaca enlatada
bully beef
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
La vaca es portadora de mi propio pensamiento, y en algún momento es mi alter ego.
saquenunapluma.wordpress.com
Tradicionalmente se elaboraba con carne de cerdo, pero ahora es cada vez más frecuente que se haga con una mezcla de vacuno (vaca) y cerdo.
izarduychacinados.blogspot.com
Una de las grandes pérdidas a nivel frigorífico, justamente es la cantidad de vacas preñadas que llegan.
infosudoeste.com.ar
Pochita todos los dias escribe en ese diario de tela de vaca claro si es tan lindo.
cultural.argenpress.info
En el norte, por ejemplo, hay vacas en mal estado corporal.
infosudoeste.com.ar
La vaca era la excusa para no cambiar.
www.emprendedoresnews.com
Espero que vayan mejorando tus vacas y en todo lo que estás mal.
tumeencantas.blogspot.com
Sí va a concentrar partos, para lograr un buen número y tener un resultado positivo de preñez, hay que tener muchas vacas paridas desde temprano.
infosudoeste.com.ar
Entonces mi papá le pedía al carnicero una vejiga de vaca, la inflábamos, le hacíamos un nudito y se jugaba con eso.
www.elgrafico.com.ar
La nuestra ya no es la postal de la vaca, el campo y el carro.
www.neonetmusic.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "vaca" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares