Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
superfusus
jointly

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

conjuntamente ADV

conjuntamente
jointly
un comunicado firmado conjuntamente por las dos partes
a communiqué signed jointly by both parties
fabricado por CARESA conjuntamente con una empresa italiana
manufactured jointly by CARESA and an Italian company
fabricado por CARESA conjuntamente con una empresa italiana
manufactured by CARESA in collaboration with an Italian company
inglês
inglês
espanhol
espanhol
conjointly
conjuntamente
massed bands/choirs
que intrepretan conjuntamente
we were coauthors of a book on astrology
escribimos conjuntamente un libro sobre astrología
coauthor
escribir conjuntamente
in tandem we will operate in tandem
trabajaremos conjuntamente
we make decisions in tandem with their department
tomamos las decisiones conjuntamente or en tándem con su departamento
jointly
conjuntamente
collectively decide/act
conjuntamente
workgroup
grupo m de trabajadores (que trabajan conjuntamente)
in concert (in combination)
conjuntamente
in concert with sb
conjuntamente or de común acuerdo con alguien
they united in condemning the attack
expresaron conjuntamente su repulsa del ataque

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

conjuntamente ADV

conjuntamente
jointly
conjuntamente con
together with
inglês
inglês
espanhol
espanhol
jointly
conjuntamente
co-author
escribir conjuntamente
in conjunction with
conjuntamente con
pull together
trabajar conjuntamente
in concert formal (all together)
conjuntamente
in concert with sb
conjuntamente con alguien
to work in tandem
trabajar conjuntamente
to interface with sth
funcionar conjuntamente con algo
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

conjuntamente [kon·xun·ta·ˈmen·te] ADV

conjuntamente
jointly
conjuntamente con
together with
inglês
inglês
espanhol
espanhol
jointly
conjuntamente
coauthor
escribir conjuntamente
in conjunction with
conjuntamente con
pull together
trabajar conjuntamente
in concert formal (all together)
conjuntamente
in concert with sb
conjuntamente con alguien
to work in tandem
trabajar conjuntamente
to interface with sth
funcionar conjuntamente con algo

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

conjuntamente con
together with

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Alguna parroquia, sin embargo las usan conjuntamente con tazones individuales usados por el sacerdote.
cruxsancta.blogspot.com
Ninguna de estas teorías puede, me parece, ser descartada del todo - - incluso es posible que varias de ellas puedan existir conjuntamente.
astransloxley.wordpress.com
Conjuntamente, aclaró que no le han pedido a la dirigencia una mejora en el contrato del jugador.
lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar
Esta muestra quedará en poder del interesado para que se analice conjuntamente con el duplicado en la pericia de control.
www.alimentosargentinos.gov.ar
Durante este periodo, todos los pedidos se reunirán y procesarán conjuntamente al final de esta etapa.
www.urgente24.com

Consulte o dicionário

Consultar "conjuntamente" em mais línguas

espanhol
alemão
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
esloveno