dependencias no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dependencias no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para dependencias no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
dependency
dependencia f
dependency
dependencia f
sleep-out (outbuilding)
dependencias fpl exteriores
dependence
dependencia f
dependence
dependencia f
his dependence on morphine
su dependencia de la morfina
overreliance
dependencia f excesiva
overreliance on sth/sb
dependencia f excesiva de algo/alguien
granny annexe
dependencias para una persona mayor junto a la casa de un familiar
Whitehall
calle londinense donde están situadas las principales dependencias gubernamentales
high-dependency
de alta dependencia
nonaddictive
que no crea dependencia
dependency culture
cultura f de la dependencia

dependencias no Dicionário PONS

Traduções para dependencias no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para dependencias no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
dependence
dependencia f
outbuilding
dependencia f
reliance
dependencia f
outhouse
dependencia f
dependency
dependencia f
Number 10 Downing Street
El Number 10 Downing Street es la residencia oficial del prime minister (primer ministro). La casa data del siglo XVII y fue construida por Sir George Downing, político, especulador inmobiliario y espía. El primer ministro vive en el piso más alto y en el resto del edificio se encuentran las oficinas y las salas de reuniones del gabinete de gobierno. El Chancellor of the Exchequer (ministro de Hacienda) vive en la casa de al lado, en el Number 11. En la misma calle se encuentran además otras dependencias del gobierno.

dependencias Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vivir en dependencia de alguien
to be dependent on sb
dependencias
rooms pl
dependencias judiciales
court premises
dependencias policiales
police premises
El Number 10 Downing Street es la residencia oficial del prime minister (primer ministro). La casa data del siglo XVII y fue construida por Sir George Downing, político, especulador inmobiliario y espía. El primer ministro vive en el piso más alto y en el resto del edificio se encuentran las oficinas y las salas de reuniones del gabinete de gobierno. El Chancellor of the Exchequer (ministro de Hacienda) vive en la casa de al lado, en el Number 11. En la misma calle se encuentran además otras dependencias del gobierno.
Number 10 Downing Street
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Cruzamos el patio donde se realizan las reuniones anuales de cante jondo...... y entramos a las dependencias del antiguo molino aceitero.
porcaminossierrasypueblos.wordpress.com
Un experimento de este tipo, además, supone pagar una gran cantidad a una instalación militar por alquilar sus dependencias para radiar a los animales.
www.altarriba.org
Antes de iniciar el interrogatorio al conductor del convoy, en primer lugarse realizó en dependencias judiciales una diligencia relacionada con su móvil.
www.nuevatribuna.es
En nuestro caso y debido a las diferentes dependencias administrativas, cada bibliobús y cada región define cómo trabajar y qué servicios prestar.
www.bibliomoviles.cl
Que habló basada en el ejercicio diario de arqueos a las dependencias públicas que hace su organismo o escandalizada personalmente por las indelicadezas que se cometen sin freno ni sanción.
www.listindiario.com.do
Dijo que es a causa de los reclamos por insalubridad y unificación de regímenes horarios en distintas dependencias.
www.lasintesis.com.ar
Muchas dependencias y muchos funcionarios resultarán descobijados si el decreto se toma en serio por las propias autoridades que lo expidieron.
www.cipamericas.org
Hacen altisonantes milagros y curas sensacionalistas, como si fueran detentadores de alguna ciencia, provocando finalmente lamentables dependencias y aún mayor desgracia a sus semejantes.
www.revistabiosofia.com
En las dependencias federales e islas fluviales y lacustres, se considera como franja terrestre toda la superficie emergida de las mismas.
roma20022.tripod.com
En las dependencias colindantes se alzaron una escuela, un hospital y una hospedería.
www.bahai.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares