termostat no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para termostat no dicionário inglês»Espanhol

thermostat [americ ˈθərməˌstæt, Brit ˈθəːməstat] SUBST

thermostat

termostato m

thermostatic [americ ˌθərməˈstædɪk, Brit θəːməˈstatɪk] ADJ

thermostatic

termostático

thermostatically [americ ˌθərməˈstædək(ə)li, Brit θəːməˈstatɪk(ə)li] ADV

thermostatically

termostáticamente

uttermost [americ ˈədərˌmoʊst, Brit ˈʌtəməʊst] ADJ SUBST

uttermost → utmost

Veja também: utmost

I.utmost [americ ˈətˌmoʊst, Brit ˈʌtməʊst] ADJ atrib

1. utmost (greatest):

utmost

mayor

utmost

sumo

with the utmost care

con el mayor cuidado

with the utmost care

con sumo cuidado

of the utmost importance

de suma importancia

of the utmost importance

sumamente importante

of the utmost importance

importantísimo

with the utmost haste/caution

con la mayor celeridad/cautela

2. utmost (farthest):

utmost edge/limit

extremo

to the utmost ends of the earth

hasta los confines de la tierra

II.utmost [americ ˈətˌmoʊst, Brit ˈʌtməʊst] SUBST

to do one's utmost (to + infin)

esforzarse al máximo or hacer todo lo posible (para  +  infin)

to the utmost

al máximo

the utmost in luxury

el súmmum del lujo

the utmost in luxury

el no va más en lujo coloq

outermost [americ ˈaʊdərˌmoʊst, Brit ˈaʊtəməʊst] ADJ

outermost

exterior

the outermost island in the archipelago

la isla más remota del archipiélago

I.uppermost [americ ˈəpərˌmoʊst, Brit ˈʌpəməʊst] ADJ

uppermost branches/floor/part:

uppermost

más alto

what was uppermost in my mind

lo que más me preocupaba

what was uppermost in my mind

lo que tenía presente por encima de todo

financial considerations remain uppermost (in our minds)

las consideraciones de tipo económico continúan siendo (para nosotros) prioritarias or fundamentales

II.uppermost [americ ˈəpərˌmoʊst, Brit ˈʌpəməʊst] ADV

uppermost (on top)

encima

uppermost (upwards)

boca arriba

innermost [americ ˈɪnərˌmoʊst, Brit ˈɪnəməʊst] ADJ

1. innermost part/chamber:

innermost

más recóndito

2. innermost thoughts/feelings/secrets:

innermost

más íntimo

in her innermost being

en su fuero interno

in her innermost being

en lo más recóndito de su ser lit

rheostat [americ ˈriəˌstæt, Brit ˈriːəstat] SUBST

rheostat

reóstato m

I.photostat [americ ˈfoʊdəstæt, Brit ˈfəʊtə(ʊ)stat], Photostat SUBST

1. photostat (copy):

photostat

fotocopia f

2. photostat (machine):

photostat

fotocopiadora f

II.photostat [americ ˈfoʊdəstæt, Brit ˈfəʊtə(ʊ)stat], Photostat VERBO trans <photostatting photostatted or photostating photostated>

photostat

fotocopiar

nethermost [americ ˈnɛðərˌmoʊst, Brit ˈnɛðəməʊst] ADJ lit

the nethermost depths of corruption/despair

la corrupción más baja/la desesperación más profunda

the nethermost regions of the earth

las entrañas or las profundidades de la tierra lit

termostat no Dicionário PONS

Traduções para termostat no dicionário inglês»Espanhol

thermostat [ˈθɜr·mə·stæt] SUBST

thermostat

termostato m

thermostatic [ˌθɜr·mə·ˈstæt̬·ɪk] ADJ

thermostatic

termostático, -a

outermost [ˈaʊ·t̬ər·moʊst] SUBST

outermost

más exterior

uttermost [ˈʌt̬·ər·moʊst] ADJ SUBST

uttermost → utmost

Veja também: utmost

I.utmost [ˈʌt·moʊst] ADJ

utmost

mayor

of the utmost brilliance person, mind

de una inteligencia suprema

with the utmost care

con sumo cuidado

with the utmost caution

con toda precaución

the utmost difficulty

la máxima dificultad

a matter of utmost importance

un asunto de primerísima importancia

II.utmost [ˈʌt·moʊst] SUBST

the utmost

lo máximo

to offer the utmost in power

otorgar el máximo poder

to be the utmost

ser lo máximo

to the utmost

al máximo

to try sb's patience to the utmost

poner a prueba la paciencia de alguien al máximo

to live life to the utmost

vivir la vida al máximo

to try one's utmost

hacer todo lo que se puede

I.uppermost ADJ (highest)

uppermost

más alto, -a

to be uppermost in one's mind

ocupar el primer lugar en sus pensamientos

II.uppermost ADV

uppermost

boca arriba

to put sth uppermost

poner algo cara arriba

undermost [ˈʌn·dər·moʊst] ADJ

the undermost...

el más bajo...

innermost [ˈɪn·ər·moʊst] ADJ

innermost

más íntimo, -a

in his/her innermost being

en lo más profundo de su ser

Photostat <-tt-> [ˈfoʊ·t̬oʊ·stæt] VERBO trans

Photostat

hacer copias de material gráfico con una Photostat

rearmost [ˈrɪr·moʊst] ADJ

rearmost

último, -a

thermos [ˈθɜr·məs] SUBST (bottle)

thermos

termo m