remota no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para remota no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para remota no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
remote learning
enseñanza f remota
the outermost island in the archipelago
la isla más remota del archipiélago
remote star/galaxy
remoto
remote village/province/island
remoto
remote
remoto
remote past/antiquity
remoto
remote possibility/hope
remoto
remote resemblance
remoto
I haven't the remotest idea
no tengo ni la más remota idea
remote terminal
remoto
remote access U
acceso m remoto
far-flung
remoto
far-distant past/future
remoto
faraway lands/country/city
remoto

remota no Dicionário PONS

Traduções para remota no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para remota no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to be a long shot
ser una posibilidad muy remota
to not have the foggiest (idea)
no tener la más remota idea
remote
remoto, -a
remote control
control remoto m lat-amer
far-off time
remoto, -a
outmost
más remoto, -a
farthest time
más remoto, -a
slender chance
remoto, -a
to not have a hope in hell
no tener ni la más remota posibilidad

remota Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

no existe ni la más remota posibilidad
there is not the slightest possibility
no tener ni la más remota idea
to not have the slightest idea
¡ni por lo más remoto!
not on your life!
no tener ni la más remota posibilidad
to not have a hope in hell
no tener ni la remota idea de algo
to not know the first thing about sth
no tiene la más remota posibilidad
he hasn't a dog's chance coloq
un rincón remoto de la tierra
a distant corner of the globe
no tener la más remota idea
to not have the foggiest (idea)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
El petróleo de la selva jujeña es esperanza, asombro, futuro y disputas para los hombres que habitan una tierra para nosotros remota, misteriosa.
www.opsur.org.ar
Y para evitar aún las más remota sospecha, me expatriaré gustoso y me dirigiré a una nación extraña.
contactosemanal.com
La información que debe enviarse a una máquina remota se etiqueta con la dirección computerizada de dicha máquina.
www.uclm.es
El desembarque y futura instalación se realizarán utilizando carros de transporte especiales que semejan enormes patinetas con cientos de ruedas, controlados de forma remota.
www.trabajadores.cu
Pero existe otra futura aplicación terapéutica más atractiva, aunque cuya aplicación se muestra mucho más remota.
www.noticiasdehoy.info
Asegúrate de que incluyan una función de seguimiento que te permite borrar de forma remota la información en caso robo, hurto ó extravío.
seguridadadyprevencion.blogspot.com
Las condiciones físicas del medio cosmológico nos inducen a pensar que tal posibilidad...es remota, muy remota.
www.emiliosilveravazquez.com
Ahora vienen los móviles con capacidad de video, telemedicina, señales de televisión, banca móvil o vigilancia remota.
www.sintraemcali.com
Esta productividad hoy me asombra tanto como el hecho de que sólo siento una remota afinidad con la obra de aquellos años.
www.elortiba.org
Como se nota que no tienes ni remota idea de lo que significa la palabra estereotipo.
www.lafiscalia.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "remota" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares