pling no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pling no dicionário inglês»Espanhol

paling [americ ˈpeɪlɪŋ, Brit ˈpeɪlɪŋ] SUBST

1. paling (fence):

paling U or C often pl

empalizada f

2. paling C (stake):

paling

estaca f

plinth [americ plɪnθ, Brit plɪnθ] SUBST

plinth (of pillar, column)

plinto m

plinth (of building)

zócalo m

plinth (of statue)

pedestal m

swing-wing [americ ˈswɪŋ ˈˌwɪŋ, Brit] ADJ Brit

swing-wing

con alas de geometría variable

ting-a-ling [ˈtɪŋəlɪŋ] SUBST

ting-a-ling

tintín m

ting-a-ling

tilín m

ding-a-ling [americ ˈdɪŋəˌlɪŋ, Brit ˈdɪŋəlɪŋ] SUBST

1. ding-a-ling U (sound):

ding-a-ling

tilín, tilín m

to go ding-a-ling

hacer tilín, tilín

2. ding-a-ling C [ˈdɪŋəˌlɪŋ] [ˈdɪŋəlɪŋ] (stupid person) americ:

ding-a-ling coloq

tonto m / tonta f

sapling [americ ˈsæplɪŋ, Brit ˈsaplɪŋ] SUBST

sapling

plantón m

sapling

árbol m joven

sailing [americ ˈseɪlɪŋ, Brit ˈseɪlɪŋ] SUBST

1. sailing U (skill):

sailing

navegación f

to be (all) plain sailing

ser muy fácil or sencillo

to be (all) plain sailing

ser coser y cantar

2. sailing U DESP:

sailing

vela f

sailing

yachting m

sailing

navegación f a vela

sailing is an expensive hobby

la vela es una afición cara

to take up sailing

empezar a practicar la vela

3. sailing C (departure):

sailing

salida f

is there another sailing this week?

¿va a salir otro barco esta semana?

is there another sailing this week? atrib time/date

de salida

sailing boat SUBST Brit

sailing boat → sailboat

Veja também: sailboat

sailboat [americ ˈseɪlˌboʊt, Brit ˈseɪlbəʊt] SUBST americ

sailboat

velero m

sailboat

barco m de vela

sling² [americ slɪŋ, Brit slɪŋ] SUBST (drink)

gin sling

ginebra f con tónica

rum sling

ron m con tónica

sling out VERBO [americ slɪŋ -, Brit slɪŋ -] Brit coloq (v + o + adv, v + adv + o)

1.1. sling out (get rid of):

sling out

tirar (a la basura)

sling out

botar (a la basura) lat-amer excl RioPr

1.2. sling out (reject, dismiss):

sling out plan/proposal

rechazar

2. sling out (expel):

sling out person

echar

pling no Dicionário PONS

Traduções para pling no dicionário inglês»Espanhol

sapling [ˈsæplɪŋ] SUBST

sapling

pimpollo m

cooling [ˈku:lɪŋ] ADJ

cooling

refrescante

cooling breeze

fresco, -a

fling off VERBO trans

to fling off one's clothes

desvestirse con prisa

styling SUBST

styling

estilización f

billing SUBST

to be given top billing

encabezar el reparto

sealing wax SUBST sem pl

sealing wax

lacre m

fling on VERBO trans coloq

to fling on one's clothes

vestirse de prisa

fling away VERBO trans

fling away

desechar

foundation plinth SUBST

Entrada criada por um utilizador

foundation plinth ARQUIT

zapata de cimentación f

bling SUBST

Entrada criada por um utilizador

bling

joyería ostentosa f