estaca no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para estaca no dicionário Espanhol»inglês

estaca SUBST f

1.1. estaca (poste):

estaca

stake

estaca

post

no te quedes ahí como una estaca

don't just stand there (like a stuffed dummy)

1.2. estaca (para una carpa):

estaca

tent peg

1.3. estaca (garrote):

estaca

club

estaca

stick

2. estaca (esqueje):

estaca

cutting

3. estaca:

estaca (clavo)

nail

estaca (de madera)

peg

4. estaca Chile ZOOL:

estaca

spur

estacar VERBO trans

1. estacar (clavar):

estacar pieles

to stake … out

2. estacar (atar):

estacar toro/caballo

to tether

estacar toro/caballo

to stake

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hincó la estaca en la tierra

he drove o thrust the stake into the ground

clavar algo en algo palo/estaca

to drive sth into sth

una estaca clavada en el suelo

a stake driven into the ground

Traduções para estaca no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tent peg

estaca f

paling

estaca f

beanpole

estaca f

stake

estaca f

stake

estacar

picket

estaca f

he rammed the stake into the ground

hincó or clavó la estaca en la tierra

estaca no Dicionário PONS

Traduções para estaca no dicionário Espanhol»inglês

estaca SUBST f

estaca (palo)

post

estaca (para tienda)

peg

estaca (garrote)

stick

Traduções para estaca no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pale

estaca f

like a rabbit in headlights

como una estaca

picket

estaca f

stake

estaca f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Traté de meter una estaca cuadrada en un agujero redondo.

ag.org

Pero no imaginas el gustazo que te entra cuando ves la estaca atravesándole todo el pecho y ver cómo se desangra.

mansiondominator.wordpress.com

Nuestra vida está clavada con estacas de circo, nuestro empeño va en la piel y el recorrido está lleno de laberintos.

ediposediciones.bligoo.com

Varios barrios o ramas conforman una estaca, cuya extensión territorial abarcará todos los barrios y ramas que la conforman.

mormon.org

La extraña formación se asemeja a una pequeña torre rodeada por una valla de estacas y tiene unos 2 centímetros (0,8 pulgadas) de ancho.

www.vistaalmar.es

El concilio pequeno sentenciaba a las personas con multas, la estaca, prision, destierro y en ultima instancia, ejecucion.

www.thirdmill.org

La estaca era ciertamente muy fuerte para él.

www.escondiendolanoticia.com

Uno de ellos trajo una estaca y dándole un fuerte golpe en la cabeza lo dejó medio muerto.

matrimonioyfamilia.net

Según destaca ya existen las tres' estacas' que terminarán matando al papel.

www.upatadigital.com.ve

Si no queremos tener problemas a la hora de llenar las recomiendo se utilice con la estaca.

www.labioguia.com