phish no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para phish no dicionário inglês»Espanhol

hashish [americ ˈhæʃiʃ, Brit ˈhaʃiːʃ, ˈhaʃɪʃ, haˈʃiːʃ] SUBST U

hashish

hachís m

phial [americ ˈfaɪ(ə)l, Brit ˈfʌɪəl] SUBST

phial

ampolla f

-phile [fʌɪl] SUFFIX

-phile

-filo

Russophile

rusófilo

sophist [americ ˈsɑfəst, Brit ˈsɒfɪst] SUBST

sophist

sofista mf

the Sophists

los sofistas

sophism [americ ˈsɑfˌɪzəm, Brit ˈsɒfɪz(ə)m] SUBST U or C

sophism

sofisma m

I.swish [americ swɪʃ, Brit swɪʃ] SUBST

1.1. swish (of cane, lasso):

swish

silbido m

1.2. swish (of water):

swish

rumor m

swish

susurro m

1.3. swish (of skirt):

swish

frufrú m

the swish of the curtains

el ruido de las cortinas al correrlas

2. swish (homosexual) americ:

swish calão, ofens

loca f coloq

II.swish [americ swɪʃ, Brit swɪʃ] VERBO trans

swish cane/whip:

swish

agitar en el aire (produciendo un silbido)

the horse was swishing its tail

el caballo sacudía la cola

he swished the curtains back

corrió las cortinas

she swished the water around the bowl

agitó el agua en el bol

III.swish [americ swɪʃ, Brit swɪʃ] VERBO intr

swish cane:

producir un silbido

swish water:

borbotear

swish skirts:

hacer frufrú

IV.swish <swisher swishest> [americ swɪʃ, Brit swɪʃ] ADJ

1. swish calão, ofens → swishy

2. swish (stylish, elegant) Brit:

swish coloq

elegante

swish coloq

pijo Esp coloq

swish coloq

pituco CSur coloq

swish coloq

popoff adj inv Méx coloq

Veja também: swishy

swishy <swishier swishiest> [americ ˈswɪʃi, Brit ˈswɪʃi] ADJ americ calão, ofens

swishy

amariconado coloq

satellite dish SUBST

satellite dish

antena f parabólica

serving dish SUBST

serving dish

fuente f

wish for VERBO [americ wɪʃ -, Brit wɪʃ -] (v + prep + o)

what more could one wish for?

¿qué más se puede pedir?

you couldn't wish for a better husband

es el marido ideal

what did you wish for?

¿tú qué pediste?

what did you wish for?

¿cuál fue tu deseo?

wish fulfillment [ˈwɪʃ fʊlˌfɪlm(ə)nt] SUBST U

wish fulfillment

satisfacción f fantasiosa de los deseos

phish no Dicionário PONS

Traduções para phish no dicionário inglês»Espanhol

hashish [ˈhæʃi:ʃ] SUBST sem pl

hashish

hachís m inv

phial [ˈfaɪəl] SUBST Brit

phial

ampolla f

shisha, sheesha [ˈʃiːʃə] SUBST

shisha

shisha f

shisha

cachimba f

I.swish [swɪʃ] -er, -est VERBO intr

swish cane

silbar

swish dress

hacer frufrú

swish water

borbotear

II.swish [swɪʃ] -er, -est VERBO trans

swish cane:

swish

hacer silbar

III.swish [swɪʃ] -er, -est ADJ coloq

swish

elegante

IV.swish [swɪʃ] -er, -est SUBST

swish of cane

silbido m

swish of dress

frufrú m

dish out VERBO trans

1. dish out (distribute too liberally):

dish out

repartir a diestro y siniestro

2. dish out (serve):

dish out

servir

flying fish SUBST

flying fish

pez m volador

dish aerial SUBST Brit

dish aerial

(antena) parabólica f

butter dish SUBST

butter dish

recipiente m para mantequilla

satellite dish SUBST

satellite dish

antena f parabólica

Irish Sea SUBST

Entrada criada por um utilizador

Irish Sea

mar de Irlanda m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Phish has fans from all over the world coming from many different age groups.

en.wikipedia.org

Phish are noted for their musical improvisation, extended jams, exploration of a broad range of genres, and original live performances.

en.wikipedia.org