oleracea no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para oleracea no dicionário inglês»Espanhol

tolerably [americ ˈtɑl(ə)rəbli, ˈtɑlərbli, Brit ˈtɒl(ə)rəbli] ADV

she sings tolerably well

canta razonablemente bien

she sings tolerably well

canta pasablemente

they were tolerably well-dressed

estaban vestidos pasablemente or de manera aceptable

tolerable [americ ˈtɑl(ə)rəb(ə)l, Brit ˈtɒl(ə)rəb(ə)l] ADJ

1. tolerable (endurable):

tolerable pain/temperature/noise

tolerable

tolerable pain/temperature/noise

soportable

2. tolerable (passable):

tolerable

pasable

tolerance zone SUBST SOCIOL

tolerance zone

zona f de tolerancia

tolerance level SUBST

tolerance level

nivel m de tolerancia

tolerate [americ ˈtɑləˌreɪt, Brit ˈtɒləreɪt] VERBO trans

1. tolerate (be tolerant of):

tolerate view/attitude/behavior

tolerar

I won't tolerate such impertinence!

¡no voy a tolerar semejante impertinencia!

2. tolerate (stand, endure):

tolerate person/pain/noise

soportar

tolerate person/pain/noise

aguantar

tolerate person/pain/noise

tolerar

3. tolerate MED:

tolerate

tolerar

tolerant [americ ˈtɑl(ə)rənt, Brit ˈtɒl(ə)r(ə)nt] ADJ

tolerant person/attitude/society:

tolerant

tolerante

to be tolerant of sb/sth

ser tolerante con alguien/algo

she has never been very tolerant of children

nunca ha sido muy tolerante or paciente con los niños

to be tolerant to sth MED he is not at all tolerant to alcohol

no tolera el alcohol

tolerance [americ ˈtɑl(ə)rəns, Brit ˈtɒl(ə)r(ə)ns] SUBST

1. tolerance U (forbearance):

tolerance

tolerancia f

to show/display tolerance toward sb

mostrarse tolerante con alguien

2. tolerance U (endurance):

tolerance

tolerancia f

3. tolerance U MED:

tolerance

tolerancia f

4. tolerance U or C (deviation):

tolerance

tolerancia f

hog cholera SUBST U americ

hog cholera

fiebre f porcina

traceable [americ ˈtreɪsəb(ə)l, Brit ˈtreɪsəb(ə)l, ˈtreɪsəb(ə)l] ADJ

1. traceable (able to be found):

she might be traceable through her last employer

puede ser que se la pueda localizar a través de su último empleador

she might be traceable through her last employer

puede ser que se la pueda ubicar a través de su último empleador lat-amer

she might be traceable through her last employer

puede ser que se pueda averiguar su paradero a través de su último empleador

2. traceable (able to be followed):

the family line is traceable back to Norman times

la genealogía de la familia se puede seguir hasta la época normanda

to be traceable to sth

poder atribuirse a algo

zero tolerance SUBST

zero tolerance

tolerancia f cero

zero tolerance

cero tolerancia f

zero tolerance-zero tolerance policy

una política de tolerancia cero or de cero tolerancia

oleracea no Dicionário PONS

Traduções para oleracea no dicionário inglês»Espanhol

hurdle-race SUBST DESP

hurdle-race

carrera f de vallas

cholera [ˈkɒlərə, americ ˈkɑ:lɚ-] SUBST sem pl

cholera

cólera m

traceable [ˈtreɪsəbl] ADJ

traceable

rastreable

an easily traceable reference

una referencia fácil de encontrar

tolerable [ˈtɒlərəbl, americ ˈtɑ:lɚ-] ADJ

tolerable

soportable

tolerable

tolerable

tolerant [ˈtɒlərənt, americ ˈtɑ:lɚ-] ADJ

tolerant

tolerante

tolerate [ˈtɒləreɪt, americ ˈtɑ:ləreɪt] VERBO trans

1. tolerate (accept) a. MED:

tolerate

tolerar

2. tolerate (endure):

tolerate

soportar

zero tolerance SUBST

policy of zero tolerance

política f de mano dura

tolerance [ˈtɒlərəns, americ ˈtɑ:lɚ-] SUBST sem pl

tolerance

tolerancia f

tolerably [ˈtɒlərəbli, americ ˈtɑ:lɚ-] ADV formal

tolerably

pasablemente

tolerance SUBST

Entrada criada por um utilizador

error tolerance COMPUT

tolerancia al error f

fault tolerance COMPUT

tolerancia al error f