nackdel no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para nackdel no dicionário inglês»Espanhol

nickel [americ ˈnɪk(ə)l, Brit ˈnɪk(ə)l] SUBST

1. nickel U (metal):

nickel

níquel m

2. nickel C (US coin):

nickel

moneda de cinco centavos

I don't have a nickel to my name

no tengo un céntimo

I don't have a nickel to my name

no tengo donde caerme muerto coloq

don't take any wooden nickels coloq, antiq

¡que no te tomen el pelo or te vendan un buzón! coloq

nickel-plated [ˌnɪk(ə)lˈpleɪdəd] ADJ

nickel-plated

niquelado

nickel-and-dime [americ ˌnɪkəl ən ˈdaɪm, Brit] ADJ americ coloq

nickel-and-dime

de poca monta coloq

I.snack [americ snæk, Brit snak] SUBST

snack

tentempié m

snack

refrigerio m formal

to have a snack

comer algo ligero

to have a snack

comer algo liviano esp lat-amer

to have a snack

tomar(se) un tentempié or formal un refrigerio

ideas for quick snacks

ideas para comidas rápidas

ideas for quick snacks atrib meal/lunch

ligero

ideas for quick snacks atrib meal/lunch

liviano esp lat-amer

ideas for quick snacks atrib meal/lunch

rápido

II.snack [americ snæk, Brit snak] VERBO intr

snack

comer algo ligero

snack

comer algo liviano esp lat-amer

snack

tomar(se) un tentempié

snack

tomar(se) un refrigerio formal

to snack on sth we snacked on apples

nos comimos unas manzanas

I.knacker [americ ˈnækər, Brit ˈnakə] SUBST Brit

1. knacker (of horses):

knacker

matarife m de caballos

it's for the knacker's yard

está para la basura

2. knacker (of ships):

knacker

desguazador m / desguazadora f

II.knacker [americ ˈnækər, Brit ˈnakə] VERBO trans Brit coloq

1. knacker (exhaust):

knacker

dejar hecho polvo coloq

2. knacker (ruin):

knacker

hacer polvo coloq

knacker

cargarse Esp coloq

knacker

hacer bolsa RioPr coloq

snack bar SUBST

snack bar

bar m

snack bar

cafetería f

knack [americ næk, Brit nak] SUBST

there's a knack to making omelettes

hacer tortillas tiene su truco

there's a knack to making omelettes

hacer tortillas tiene su chiste Méx

I'll never get the knack of this!

¡nunca le voy a agarrar la onda a esto! lat-amer coloq

I'll never get the knack of this!

¡nunca le voy a coger el tranquillo a esto! Esp

he has the knack of explaining things simply

tiene el don de saber explicarse con sencillez

he has a or the knack of disappearing when he's needed

siempre se las arregla para desaparecer cuando uno lo necesita

she has a knack of or for getting into trouble

tiene una habilidad especial para meterse en líos

jackdaw [americ ˈdʒækˌdɔ, Brit ˈdʒakdɔː] SUBST

jackdaw

grajilla f

bar snack SUBST

bar snack

comida f ligera

bar snack

comida f liviana lat-amer

bar snack

comida f rápida

nackdel no Dicionário PONS

Traduções para nackdel no dicionário inglês»Espanhol

nickel [ˈnɪk·əl] SUBST

1. nickel QUÍM:

nickel

níquel m

2. nickel (coin):

nickel

moneda f de cinco centavos

nickel-plated ADJ

nickel-plated

niquelado, -a

I.snack [snæk] SUBST

snack

refrigerio m

snack

puntal m lat-amer

to have a snack

tomarse un tentempié

II.snack [snæk] VERBO intr

snack

picar

snack bar SUBST

snack bar

cafetería f

jackdaw [ˈdʒæk·dɔ] SUBST

jackdaw

grajilla f

knack [næk] SUBST

knack

habilidad f

to have a knack for sth

tener facilidad para algo

to get the knack of sth

coger el tranquillo a algo

to get the knack of sth

tomar la mano a algo lat-amer