puntal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para puntal no dicionário Espanhol»inglês

puntal SUBST m

1. puntal CONSTR:

puntal (vertical)

prop

puntal (vertical)

post

puntal (inclinado)

prop

puntal (inclinado)

shore

2. puntal NÁUT:

puntal (soporte de cubierta)

stanchion

puntal (altura desde la quilla)

height

3. puntal (sostén, apoyo):

puntal

mainstay

Traduções para puntal no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shore

puntal m

mainstay

puntal m

the mainstay of the organization/economy

el pilar or puntal de la organización/economía

prop

puntal m

plank

puntal m

strut CONSTR

puntal m

he's the powerhouse of the team

es el puntal del equipo

my wife was like a rock throughout that time

mi esposa fue mi puntal durante toda esa época

stay ARQUIT, CONSTR

puntal m

puntal no Dicionário PONS

Traduções para puntal no dicionário Espanhol»inglês

puntal SUBST m

1. puntal fig:

puntal (madero)

prop

puntal (apoyo)

mainstay

2. puntal lat-amer (refrigerio):

puntal

snack

Traduções para puntal no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

strut

puntal m

plank

puntal m

snack

puntal m lat-amer

shore

puntal m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se asoma a un puntal y ya deja ver este arroyo.

www.geocities.ws

Es desde ahí donde pueden verse socavados sus puntales del apoyo social cuando entienden que no hay eficacia en la respuesta a sus demandas.

marioriorda.com

Los puntales en diagonal muestran la unidad estructural básica de una armadura: el triángulo, que es inherentemente fuerte y rígido.

goldengate.org

Se pronuncia otra vez en la dirección que cae el puntal y al poco aparecen los olivos.

www.geocities.ws

Ambas dijeron tener proyectos exitosos de resolución de reclamos, pero no presentaron cifras generales, sino puntales.

elpregon.net

Cuando termina de cruzar el barranco se va poniendo recto con la figura del puntal rocoso que cae desde la vieja torre.

www.geocities.ws

Rudy me parece un portento de jugador y debe ser el puntal para este y los venideros años.

www.karusito.com

Como hay un proceso de vaciado, hay un encofrado arriba que es sostenidos por dos puntales.

historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com

Después de cruzar el puente sube un poco trazando varias curvas y sobre el puntal rocoso se divide.

www.geocities.ws

El tema es que no necesariamente hacer reflexiónes políticas permite alcanzar objetivos loables dentro de un sistema que tiene como puntal la desigualdad.

noterodeapie.blogspot.com