grand sum no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para grand sum no dicionário inglês»Espanhol

sum [americ səm, Brit sʌm] SUBST

1. sum (calculation):

sum (in general)

cuenta f

sum (addition)

suma f

sum (addition)

adición f formal

I'll have to do my sums

tengo que hacer cuentas or cálculos

she's very good at sums

es muy buena en aritmética

2.1. sum (total, aggregate):

sum

suma f

sum

total m

it's more than the sum of its parts

es algo más que la suma de las partes

that's the sum (total) of my knowledge

eso es todo lo que sé

2.2. sum:

in sum formal

en suma

in sum formal

en resumen

3. sum (of money):

sum

suma f (de dinero)

sum

cantidad f (de dinero)

she spends vast sums on clothes

gasta muchísimo (dinero) en ropa

I.grand <grander grandest> [americ ɡrænd, Brit ɡrand] ADJ

1.1. grand (impressive):

grand vista/spectacle/mansion

magnífico

grand vista/spectacle/mansion

espléndido

on a grand scale

en gran escala

1.2. grand (ostentatious):

grand gesture

grandilocuente

grand entrance

triunfal

in the grand manner

a lo grande

they live in a grand style

viven a lo grande or por todo lo alto

1.3. grand (ambitious, lofty):

grand conception/vision

grandioso

grand ideal

elevado

1.4. grand (overall):

grand atrib, no compar

global

the grand total

el total

1.5. grand (in names, titles):

grand

gran

2.1. grand (formal, ceremonial):

grand opening/banquet/occasion

solemne

2.2. grand (socially important):

grand sing

gran delante del n

grand pl

grandes delante del n

a grand lady

una gran dama

they give themselves such grand airs

se dan aires de grandeza

3. grand (very good) coloq:

grand day/weather

espléndido

grand day/weather

fabuloso

we had a grand time

lo pasamos divinamente coloq

II.grand [americ ɡrænd, Brit ɡrand] SUBST

1. grand (piano):

grand

piano m de cola

baby grand

piano m de media cola

2. grand <pl grand> (1000 dollars, pounds) calão:

he paid six grand for the car

el coche le costó seis mil

grand sum no Dicionário PONS

Traduções para grand sum no dicionário inglês»Espanhol

grand sum, grand total SUBST

grand sum

importe m total

Traduções para grand sum no dicionário inglês»Espanhol

sum [sʌm] SUBST

1. sum (amount):

sum

cantidad f

2. sum (calculation):

sum

cuenta f

to do sums

hacer cuentas

3. sum (addition):

sum

suma f

4. sum (total):

sum

total m

in sum

en resumen

I.grand [grænd] ADJ

1. grand (splendid):

grand

magnífico, -a

in grand style

de estilo sublime

a grand opening

una gran apertura

to make a grand entrance

hacer una entrada triunfal

the Grand Canyon

el Gran Cañón

2. grand coloq (excellent):

grand

sublime

3. grand (far-reaching):

grand

importante

grand ambitions/ideas

grandes ambiciones/ideas

4. grand (large):

grand

grande

on a grand scale

a gran escala

5. grand (overall):

the grand total

el importe total

6. grand (of upper class):

grand duke

gran duque m

II.grand [grænd] SUBST

1. grand inv coloq:

grand (dollars)

mil dólares m pl

grand (pounds)

mil libras f pl

2. grand MÚS:

grand

piano m de cola

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The business had generated a grand sum of $12, far short of its server costs, not to mention any salaries for the two full-time engineers and designer employed.

www.theglobeandmail.com

The boys' parents received the grand sum of $20,000 from the drug company in 1967 for the damage caused to both twins.

www.theglobeandmail.com

All of that for the grand sum of $7 billion over 25 years.

espn.go.com

He started at the grand sum of $75 a month.

en.wikipedia.org

In the late 19th century, the state government built "institutes" for dock workers close to the harbour, which are now being sold for grand sums.

www.smh.com.au

Each moment plays a role in building an ambitious sonic tapestry that is a grand sum of its parts.

consequenceofsound.net

The grand mean and grand variance are computed from the grand sums.

en.wikipedia.org

However, it is not regarded as an historical fact since the book is a grand sum of mythical biographies about him.

en.wikipedia.org

Oh, and it could all be done for the grand sum of $2.

www.fastcompany.com

Businesses are still happy to pay grand sums for someone to be translator in their baffling encounters with officials.

www.stuff.co.nz