bändi no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bändi no dicionário inglês»Espanhol

bandy¹ <bandier bandiest> [americ ˈbændi, Brit ˈbandi] ADJ

bandy

arqueado

bandy

torcido

bandy² <bandies bandying bandied> VERBO trans

bandy remarks/jokes:

bandy

intercambiar

to bandy words with sb

discutir con alguien

bandy about VERBO, americ also bandy around VERBO (v + o + adv)

the rumors being bandied about are untrue

los rumores que circulan por ahí no son ciertos

a phrase that's bandied about a lot nowadays

una frase que se maneja mucho hoy en día

bandy-legged [ˈbandɪˌlɛɡd, ˌbandɪˈlɛɡɪd] ADJ

bandy-legged person/animal:

bandy-legged

patizambo

bandy-legged

zambo

bandy-legged

cascorvo Col

to be bandy-legged

ser patizambo (or zambo etc.)

to be bandy-legged

tener las piernas arqueadas

fundi [americ ˈfənˌdaɪ, ˈfənˌdi, Brit ˈfʌndi] SUBST ingl sul-afric coloq

fundi

aficionado m / aficionada f

Hindi [americ ˈhɪndi, Brit ˈhɪndi] SUBST U

Hindi

indi m

Hindi

hindi m

I.indie [americ ˈɪndi, Brit ˈɪndi] ADJ

indie MÚS coloq:

indie band

grupo m indie

indie music

música f indie

II.indie [americ ˈɪndi, Brit ˈɪndi] SUBST

1. indie MÚS:

indie

indie m

2. indie CINEMA:

indie

productora f independiente

undid [americ ˌənˈdɪd, Brit ʌnˈdɪd] past undo

Veja também: undo

I.undo <3rd pers sing pres undoes, Part pres undoing, pass undid, Part perf undone> [americ ˌənˈdu, Brit ʌnˈduː] VERBO trans

1. undo (unfasten):

undo button/jacket/buckle

desabrochar

undo zipper

abrir

undo knot/parcel

desatar

undo knot/parcel

deshacer

undo shoelaces

desatar

undo shoelaces

desamarrar lat-amer excl RioPr

undo knitting/seam

deshacer

2.1. undo (put right):

undo wrong

reparar

undo wrong

enmendar

the damage cannot be undone

el daño es irreparable

2.2. undo (cancel out):

undo

anular

II.undo <3rd pers sing pres undoes, Part pres undoing, pass undid, Part perf undone> [americ ˌənˈdu, Brit ʌnˈduː] VERBO intr

the knot won't undo

es imposible desatar or deshacer el nudo

India ink, india ink SUBST U

India ink

tinta f china

India [americ ˈɪndiə, Brit ˈɪndɪə] SUBST

India

la India

bändi no Dicionário PONS

Traduções para bändi no dicionário inglês»Espanhol

bandy¹ <-ier, -iest> [ˈbændi] ADJ

bandy

patizambo, -a

bandy² <-ies, -ied> [ˈbændi] VERBO trans

bandy insults, words:

bandy

intercambiar

bandy about VERBO trans

it was bandied about that...

se rumoreaba que...

Hindi [ˈhɪndi:] SUBST

Hindi

hindi m

India [ˈɪndiə] SUBST sem pl

India

la India f

indie [ˈɪndi] ADJ coloq

indie album, record company:

indie

independiente

India rubber SUBST

1. India rubber sem pl (substance):

India rubber

caucho m

2. India rubber (eraser):

India rubber

goma f

undid [ʌnˈdɪd] VERBO trans, intr

undid pt de undo

Veja também: undo

undo [ʌnˈdu:] irreg VERBO trans

1. undo (unfasten):

undo

soltar

to undo buttons

desabrochar botones

to undo a zipper

bajar una cremallera

2. undo (cancel):

undo

anular

to undo the damage

reparar el daño

to undo the good work

deshacer el trabajo bueno

3. undo (cause ruin):

undo

arruinar

to undo sb's good name

perjudicar el buen nombre de alguien

Expressões:

what's done cannot be undone prov

lo hecho, hecho está prov

India paper SUBST sem pl

India paper

papel m biblia