knitting no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para knitting no dicionário inglês»Espanhol

knitting [americ ˈnɪdɪŋ, Brit ˈnɪtɪŋ] SUBST U

1. knitting (piece of work):

knitting

tejido m

knitting

punto m Esp

where did I put my knitting?

¿dónde habré dejado el tejido?

where did I put my knitting?

¿dónde habré dejado el punto? Esp

2. knitting (activity):

I really enjoy knitting

me encanta tejer

I really enjoy knitting

me encanta hacer punto Esp

I really enjoy knitting

me encanta hacer calceta Esp

I really enjoy knitting atrib wool/yarn

de tejer

I really enjoy knitting atrib wool/yarn

para tejer

knitting pattern

patrón m (de un suéter u otra prenda de punto)

knitting pattern

instrucciones fpl de tejido

double knitting SUBST U

double knitting

lana f de hebra gruesa

knitting needle SUBST

knitting needle

aguja f de tejer

knitting needle

aguja f de hacer punto Esp

knitting needle

palillo m Chile

knitting machine SUBST

knitting machine

máquina f de tejer

knitting machine

tricotosa f Esp

I.knit <Part pres knitting, pass & Part perf knitted or knit> [americ nɪt, Brit nɪt] VERBO trans

1.1. knit sweater:

knit (by hand)

hacer

knit (by hand)

tejer

knit (with machine)

tejer

knit (with machine)

tricotar Esp

knit one, purl one

uno (al) derecho, uno (al) revés

knit two together

tejer dos puntos juntos

knit two together

coger dos puntos juntos Esp

she can knit you up a scarf in a day

te puede hacer or tejer una bufanda en un día

1.2. knit <knitted, or americ knit, Part perf >:

knitted [or americ knit] jacket/cuffs

de punto

knitted [or americ knit] jacket/cuffs

tejido

2.1. knit (join, unite):

knit bones

soldar

they are a tightly knit family

son or es una familia muy unida

Expressões:

to knit one's brows

fruncir el ceño

II.knit <Part pres knitting, pass & Part perf knitted or knit> [americ nɪt, Brit nɪt] VERBO intr

1. knit:

knit (by hand)

tejer

knit (by hand)

hacer punto Esp

knit (by hand)

hacer calceta Esp

knit (with machine)

tejer

knit (with machine)

tricotar Esp

2. knit (join):

knit bones:

soldarse

Expressões:

his brows knitted in a frown

frunció el ceño

tight-knit [americ ˈtaɪt ˈˌnɪt, Brit ˌtʌɪtˈnɪt] ADJ

tight-knit

muy unido

well-knit <pred well knit> [wɛlˈnɪt] ADJ

well-knit person/body:

well-knit

fornido

loose-knit [ˌlusˈnɪt] ADJ

loose-knit

de punto suelto

Traduções para knitting no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tricotar

to knit

máquina de tricotar

knitting machine

calceta

knitting

hacer calceta

to knit

knitting no Dicionário PONS

Traduções para knitting no dicionário inglês»Espanhol

knitting SUBST sem pl

1. knitting (the product of knitting):

knitting

tejido m de punto

2. knitting (material being knitted):

knitting

labor f de punto

3. knitting (action of knitting):

she likes knitting

le gusta hacer punto

knitting-needle SUBST

knitting-needle

aguja f de hacer punto

knitting-needle

aguja f de tejer lat-amer

knitting-yarn SUBST sem pl

knitting-yarn

lana f de tejer

I.knit [nɪt] VERBO intr

knit

hacer punto

knit (with a machine)

tejer

II.knit [nɪt] VERBO trans

knit wool:

knit

tejer

Expressões:

to knit one's brows

fruncir el ceño

close-knit ADJ

close-knit

unido, -a

I.knit together VERBO intr

1. knit together (combine or join):

knit together

unirse

2. knit together (mend):

knit together

soldarse

II.knit together VERBO trans

1. knit together bones:

knit together

soldar

2. knit together fig (join):

knit together

unir

well-knit [ˌwelˈnɪt] ADJ

well-knit body

robusto, -a

well-knit fig scheme, idea

lógico, -a

a well-knit plot/story

una trama/historia bien construida

Traduções para knitting no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calceta

knitting

tricotar

to knit

soldarse (huesos)

to knit together

knitting Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

knitting needle

aguja de hacer punto

she likes knitting

le gusta hacer punto

to knit one's brows

fruncir el ceño

a well-knit plot/story

una trama/historia bien construida

knit one, purl one

uno al derecho, otro al revés

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, in some versions of double knitting with two yarns and double-pointed knitting needles, the fabric may turned after every second row.

en.wikipedia.org

If you own a craft store, for example, host a monthly knitting circle or offer to teach specific sewing techniques to customers who have questions.

smallbiztrends.com

When high-quality microfiber is combined with the right knitting process, it creates an extremely effective cleaning material.

en.wikipedia.org

Slip stitch crochet is very similar to knitting.

en.wikipedia.org

When they did, he drove the knitting needle up through the paper -- and the rat.

thechronicleherald.ca

She took solace in learning to knit and in knitting groups.

en.wikipedia.org

It's a steel tube packed with a string of explosives that blow holes the width of a fine knitting needle 18 inches into the surrounding shale.

www.bbc.co.uk

Whether it was tennis, card games, tiddlywinks, or creative knitting, the three of them have always vied among each other for position of top dog.

www.fastcompany.com

On the front, there's a hole designed for a 6mm dowel, or in my case, a plastic knitting needle cut down to size.

hackaday.com

Knitting can be accomplished by machine, while many crochet stitches can only be crafted by hand.

en.wikipedia.org