amper no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para amper no dicionário inglês»Espanhol

I.amber [americ ˈæmbər, Brit ˈambə] SUBST U

1. amber (substance):

amber

ámbar m

2. amber (color):

amber

ámbar m

the (traffic) lights turned to amber Brit

la luz cambió a ámbar

the (traffic) lights turned to amber Brit

el semáforo se puso amarillo

II.amber [americ ˈæmbər, Brit ˈambə] ADJ

amber light:

amber

ámbar

amber

ambarino lit

ampere, ampère [americ ˈæmˌpɪr, ˈæmˌpɛr, Brit ˈampɛː] SUBST

ampere

amperio m

ample [americ ˈæmpəl, Brit ˈamp(ə)l] ADJ

1. ample (abundant, large):

ample space

amplio

ample funds/resources

abundante

ample helping

generoso

to be in ample supply

haber en abundancia

you had ample warning

se te avisó con sobrada anticipación

there will be ample opportunity to ask questions later

habrá abundantes or sobradas oportunidades para hacer preguntas luego

2. ample (plenty):

ample pred

más que suficiente

£10 should be ample

10 libras deberían ser más que suficientes

amply [americ ˈæmpli, Brit ˈampli] ADV

1. amply (generously):

an amply proportioned house

una casa amplia or espaciosa

her amply proportioned figure

su figura de generosas proporciones

2. amply (adequately):

this has been amply demonstrated

esto ha quedado más que demostrado

this has been amply demonstrated

esto ha quedado ampliamente or suficientemente demostrado

scamper [americ ˈskæmpər, Brit ˈskampə] VERBO intr

scamper children/puppy:

scamper

corretear

she scampered off

se fue correteando

damper [americ ˈdæmpər, Brit ˈdampə] SUBST

1. damper (of piano):

damper

sordina f

to put a damper on sth coloq the bad news put a damper on the celebrations/their hopes

la mala noticia estropeó las fiestas/ les hizo perder esperanzas

if he turns up, it'll put a damper on the entire evening

si aparece, nos amargará la noche or nos va a aguar la fiesta

2. damper (of chimney):

damper

regulador m de tiro

hamper¹ SUBST

1. hamper (for food):

hamper

cesta f

hamper

canasta f

2. hamper (for laundry):

hamper

cesto m de la ropa

hamper

canasto m de la ropa

hamper² [americ ˈhæmpər, Brit ˈhampə] VERBO trans

hamper

dificultar

we were hampered by a lack of information

nuestra tarea se vio obstaculizada por la falta de información

Pampers® [ˈpampəz] SUBST subst pl

Pampers

pañales mpl desechables

pamper [americ ˈpæmpər, Brit ˈpampə] VERBO trans

pamper

mimar

amper no Dicionário PONS

Traduções para amper no dicionário inglês»Espanhol

I.amber [ˈæmbəʳ, americ -bɚ] SUBST

amber

ámbar m

II.amber [ˈæmbəʳ, americ -bɚ] ADJ

amber

ambarino, -a

the traffic light is at amber Brit

el semáforo está en amarillo

ampere [ˈæmpeəʳ, americ -pɪr] SUBST

ampere

amperio m

ample [ˈæmpl] ADJ

1. ample (plentiful):

ample

abundante

2. ample (large):

ample

amplio, -a

3. ample (enough):

ample

suficiente

scamper [ˈskæmpəʳ, americ -pɚ] VERBO intr

scamper

corretear

tamper with VERBO trans

tamper with

manosear

tamper with document

falsificar

tamper with witness

sobornar

tamper with lock

tratar de forzar

hamper¹ [ˈhæmpəʳ, americ -pɚ] VERBO trans (hinder)

hamper

dificultar

to hamper sb/sth

poner trabas a alguien/algo

hamper² [ˈhæmpəʳ, americ -pɚ] SUBST

1. hamper (picnic basket):

hamper

cesta f

2. hamper americ (for dirty linen):

hamper

cesto m de la ropa

damper [ˈdæmpəʳ, americ -pɚ] SUBST coloq

damper

sordina f

to put a damper on things

aguar la fiesta coloq

to put a damper on one's enthusiasm

apagar el entusiasmo de uno

pamper [ˈpæmpəʳ, americ -pɚ] VERBO trans

pamper

mimar

to pamper oneself

mimarse

tamper [ˈtæmpəʳ, americ -ɚ] VERBO intr

tamper

entrometerse