Castilla-León no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Castilla-León no dicionário inglês»Espanhol

I.Castilian [americ kəˈstɪljən, Brit kaˈstɪlɪən] ADJ

Castilian

castellano

Castilian Spanish

castellano m

II.Castilian [americ kəˈstɪljən, Brit kaˈstɪlɪən] SUBST

1. Castilian C (person):

Castilian

castellano m / castellana f

2. Castilian U (language):

Castilian

castellano m

pastille [americ pæˈstil, Brit ˈpast(ə)l, ˈpastɪl] SUBST MED

pastille

pastilla f

throat pastilles

pastillas para la garganta

Castile [americ kæˈstil, Brit kaˈstiːl] SUBST

Castile

Castilla f

flotilla [americ floʊˈtɪlə, Brit fləˈtɪlə] SUBST

flotilla

flotilla f

mantilla [americ mænˈtijə, mænˈtɪlə, Brit manˈtɪlə] SUBST

1. mantilla (headdress):

mantilla

mantilla f

2. mantilla (shawl):

mantilla

chal m

tortilla [americ tɔrˈti(j)ə, Brit tɔːˈtiːjə] SUBST

tortilla

tortilla f (mexicana)

tortilla chip SUBST

tortilla chip

chip m de tortilla

tortilla chip

≈ totopo m Méx

instill, instil [americ ɪnˈstɪl, Brit ɪnˈstɪl] VERBO trans <Part pres instilling; pass, Part perf instilled>

to instill sth in/into sb habit/idea/attitude

inculcarle algo a alguien

to instill sth in/into sb courage/fear

infundirle algo a alguien

die-casting [ˈdʌɪˌkɑːstɪŋ] SUBST U

die-casting

vaciado m

castigate [americ ˈkæstəˌɡeɪt, Brit ˈkastɪɡeɪt] VERBO trans formal

castigate

fustigar lit

castigate

criticar severamente

castigate

censurar

Castilla-León no Dicionário PONS

Traduções para Castilla-León no dicionário inglês»Espanhol

flotilla [fləˈtɪlə, americ floʊ-] SUBST MILITAR, NÁUT

flotilla

flotilla f

casting [ˈkɑ:stɪŋ, americ ˈkæstɪŋ] SUBST

1. casting (forming in a mould):

casting

vaciado m

2. casting TEATR:

casting

reparto m de papeles

casting vote SUBST

casting vote

voto m de calidad

castigate [ˈkæstɪgeɪt, americ -tə-] VERBO trans formal

castigate

fustigar

to castigate sb for sth

censurar a alguien por algo

stillness SUBST

1. stillness (tranquillity):

stillness

tranquilidad f

2. stillness (lack of movement):

stillness

quietud f

3. stillness (calm):

stillness

calma f

distiller [dɪˈstɪləʳ, americ dɪˈstɪlɚ] SUBST

1. distiller (company):

distiller

destilería f

2. distiller (person):

distiller

destilador(a) m (f)

titillate [ˈtɪtɪleɪt, americ -əleɪt] VERBO trans

titillate

excitar

sarcastic [sɑ:ˈkæstɪk, americ sɑ:rˈ-] ADJ

sarcastic

sarcástico, -a

stillborn [ˈstɪlˌbɔ:n, americ ˈstɪlbɔ:rn] ADJ

1. stillborn (born dead):

stillborn

nacido, -a muerto, -a

2. stillborn (unsuccessful):

stillborn

malogrado, -a

I.less [les] compar of little ADJ

less (in degree, size)

menor

less (in quantity)

menos

sth of less value

algo de menor valor

less wine/nuts

menos vino/nueces

II.less [les] compar of little ADV

less

menos

to drink less

beber menos

to see sb less

ver menos a alguien

less than 10

menos de [o que] 10

to grow [or become] less

disminuir

not him, much [or still] less her

él no, y mucho menos ella

III.less [les] compar of little PRON

less

menos

less than ...

menos que...

less and less

cada vez menos

to have less than ...

tener menos que...

to cost less than ...

costar menos que...

the less you eat, the less you get fat

cuanto menos comas, menos gordo estarás

IV.less [les] compar of little PREP

less

menos

a month, less two days

un mes menos dos días

Veja também: little

I.little [ˈlɪtl] ADJ

1. little (size, age):

little

pequeño, -a

a little old man/woman

un viejecito/una viejecita

the little ones coloq

los niños

2. little (amount):

little

poco, -a

a little something

alguna cosita

a little bit (of sth)

un poco (de algo)

a little something

algo (de comida o de bebida)

little hope

pocas esperanzas

little by little

poco a poco

3. little (distance):

little

corto, -a

a little way

un camino corto

4. little (duration):

little

breve

for a little while

durante un ratito

to have a little word with sb

cruzar algunas palabras con alguien

II.little [ˈlɪtl] SUBST

little

poco m

a little

un poco

to know little

saber poco

we see little of him

lo vemos poco

to have little to say

tener poco que decir

III.little [ˈlɪtl] ADV

little

poco

little less than ...

poco menos que...

little more than an hour

poco más de una hora

to make little of sth

sacar poco en claro de algo