publicity stunt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para publicity stunt no dicionário inglês»francês

publicity stunt SUBST

publicity stunt

coup m publicitaire or de pub coloq

Traduções para publicity stunt no dicionário francês»inglês

coup de publicité

publicity stunt

Traduções para publicity stunt no dicionário inglês»francês

I.stunt [Brit stʌnt, americ stənt] SUBST

1. stunt (for attention):

stunt sometimes pej

coup m organisé

stunt sometimes pej

truc m coloq

2. stunt (with risk):

stunt CINEMA, TV

cascade f

to do a stunt

exécuter une cascade

aerial stunts

acrobaties fpl aériennes

3. stunt americ coloq:

stunt

numéro m coloq

II.stunt [Brit stʌnt, americ stənt] VERBO trans

stunt economic growth, progress, development

empêcher

stunt plant growth, crops

rabougrir

stunt personal growth, development

empêcher

III.stunt [Brit stʌnt, americ stənt]

to pull a stunt coloq

faire le malin coloq

if you pull a stunt like that again coloq

si tu (me) refais ce coup-là coloq

publicity [Brit pʌbˈlɪsɪti, americ pəbˈlɪsədi] SUBST

1. publicity (media attention):

to attract publicity

attirer l'attention f des médias

to shun publicity

fuir les médias

to take place in a blaze of publicity

avoir lieu sous les feux des médias

to receive bad or adverse publicity

faire l'objet de critiques dans les médias

there is no such thing as bad publicity

toute publicité est bonne à prendre

2. publicity (advertising):

publicity

publicité f

to be responsible for publicity

être responsable de la publicité

to give sth great publicity , to be great publicity for sth

faire beaucoup de publicité pour qc

to be bad publicity for

être une mauvaise publicité pour

advance publicity

promotion f (for pour)

advance publicity atrib bureau, launch

de publicité, publicitaire

3. publicity U (advertising material):

publicity (brochures)

brochures fpl publicitaires

publicity (posters)

affiches fpl publicitaires

publicity (films)

films mpl publicitaires

I've seen some of their publicity

j'ai vu quelques-unes de leurs brochures or affiches

publicity stunt no Dicionário PONS

Traduções para publicity stunt no dicionário inglês»francês

publicity stunt SUBST

publicity stunt

coup m publicitaire

Traduções para publicity stunt no dicionário inglês»francês

advertising/publicity stunt

coup m de pub

Traduções para publicity stunt no dicionário inglês»francês

stunt¹ [stʌnt] SUBST

1. stunt (for film):

stunt

cascade f

2. stunt pej (for publicity):

advertising/publicity stunt

coup m de pub

3. stunt fig coloq:

to pull a stunt

faire un truc pareil

stunt² [stʌnt] VERBO trans (slow growth)

stunt

ralentir

I.publicity [pʌb·ˈlɪ·sə·t̬i] SUBST

publicity

publicité f

to get a lot of publicity

attirer beaucoup de publicité

it's good/bad publicity

c'est de la bonne/mauvaise publicité

II.publicity [pʌb·ˈlɪ·sə·t̬i] ADJ

publicity

publicitaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Topping was criticised by the press, who described the visit as a fiasco, a publicity stunt, and a mindless waste of money.

en.wikipedia.org

The hand vanished in 2004 as a publicity stunt for the pub but later reappeared and can still be seen there.

en.wikipedia.org

Even if considered as primarily a publicity stunt, the flight was a brilliant accomplishment in which five nations had already failed.

en.wikipedia.org

He explained how he had felt he could not take the pressure any more, and denied that the episode was a publicity stunt.

en.wikipedia.org

The editorial was resented as a publicity stunt.

en.wikipedia.org

Later, she came back to the show later on and it was revealed that everything was just a publicity stunt.

en.wikipedia.org

It may be also just a publicity stunt.

en.wikipedia.org

The appointment was actually a publicity stunt to raise the profile for the club.

en.wikipedia.org

It was later revealed as a planned publicity stunt.

en.wikipedia.org

They wrote however, it all has the whiff of a clever publicity stunt.

en.wikipedia.org