publicity hound no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para publicity hound no dicionário inglês»francês

publicity hound SUBST coloq

publicity hound

personne f qui recherche la publicité

Traduções para publicity hound no dicionário inglês»francês

I.hound [Brit haʊnd, americ haʊnd] SUBST

1. hound CAÇA:

hound

chien m de chasse

hound

chien m courant

hound

chien m de meute

a pack of hounds

une meute de chiens

to ride to or follow the hounds

chasser à courre

2. hound (dog):

hound humor

clébard m coloq

II.hound [Brit haʊnd, americ haʊnd] VERBO trans (harass)

hound person

harceler, traquer

III.hound [Brit haʊnd, americ haʊnd]

to be like a hound out of hell

être fou de rage

publicity [Brit pʌbˈlɪsɪti, americ pəbˈlɪsədi] SUBST

1. publicity (media attention):

to attract publicity

attirer l'attention f des médias

to shun publicity

fuir les médias

to take place in a blaze of publicity

avoir lieu sous les feux des médias

to receive bad or adverse publicity

faire l'objet de critiques dans les médias

there is no such thing as bad publicity

toute publicité est bonne à prendre

2. publicity (advertising):

publicity

publicité f

to be responsible for publicity

être responsable de la publicité

to give sth great publicity , to be great publicity for sth

faire beaucoup de publicité pour qc

to be bad publicity for

être une mauvaise publicité pour

advance publicity

promotion f (for pour)

advance publicity atrib bureau, launch

de publicité, publicitaire

3. publicity U (advertising material):

publicity (brochures)

brochures fpl publicitaires

publicity (posters)

affiches fpl publicitaires

publicity (films)

films mpl publicitaires

I've seen some of their publicity

j'ai vu quelques-unes de leurs brochures or affiches

publicity hound no Dicionário PONS

Traduções para publicity hound no dicionário inglês»francês

I.hound [haʊnd] SUBST

hound

chien m de chasse

II.hound [haʊnd] VERBO trans

hound

pourchasser

I.publicity [pʌbˈlɪsəti, americ -t̬i] SUBST no pl

publicity

publicité f

to get a lot of publicity

attirer beaucoup de publicité

it's good/bad publicity

c'est de la bonne/mauvaise publicité

II.publicity [pʌbˈlɪsəti, americ -t̬i] ADJ

publicity

publicitaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

What made it both ironic and complicated was that he was a skilled publicity hound.

news.nationalpost.com

And many have been just as quick to dismiss these women as publicity hounds, seeking to make hay out of their condition.

www.firstpost.com

Nor was this the act of a liberal do-gooder or self-serving publicity hound.

www.ft.com

I've learned that some are very genuine people, and some are shallow publicity hounds.

www.newsday.com

Critics see him as an opportunistic publicity hound.

www.dallasnews.com

Even if they aren't publicity hounds, they certainly aren't going to forbid their clients to talk about how great they are.

www.dailyfinance.com

His comments often harbored an air of the grandiose, leaving some wondering whether he was a publicity hound more than anything else.

www.ocregister.com

Other musicians were baffled, dismissing him as a misguided genius or a publicity hound, but his instincts and ambition were on target, and his career took off.

www.abc.net.au

The prosecutor could have tried him a third time after he was let off by an outrageously liberal judge who was a publicity hound.

www.nj.com

He has been described as an incorrigible publicity hound.

en.wikipedia.org