invita no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para invita no dicionário Espanhol»inglês

I.invitar VERBO trans

invitar

to invite

se presentó allí sin estar invitado

he turned up uninvited

invitar a alg. a algo

to invite sb to sth

no lo invitaron a la boda

they didn't invite him to the wedding

te invito a una copa

I'll buy o get you a drink

esta vez te invito yo

this time it's my treat o it's on me o I'm paying

invitar a alg. a + infinit. o a que + subj

to invite sb to +  infinit.

me invitó a cenar (en casa)

she invited me (round) to dinner

me invitó a cenar (en un restaurante)

she invited me out to dinner

la invitó a entrar

he invited her in

la policía los invitó a desalojar el local eufem

the police asked them to leave the premises

la policía los invitó a desalojar el local eufem

the police invited them to leave the premises eufem

invítalos a que se queden

invite them to stay

II.invitar VERBO intr

1. invitar persona:

¿quieres una cerveza? invito yo

do you want a beer? it's on me o I'm buying

invita la casa

it's on the house

2. invitar lit calor/tranquilidad (invitar a algo/ + infinit. ):

la tranquilidad de la tarde invitaba al reposo

the tranquility of the evening invited relaxation lit

el mar invitaba a bañarse

the sea looked very inviting lit

Traduções para invita no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

toe-tapping

que invita a llevar el ritmo con los pies

ask back

invitar a casa

ask back

volver a invitar

there was a lot of haggling over whom to invite

se discutió mucho a quién había que invitar

to co-opt sb onto a committee

invitar a alguien a formar parte de una comisión

call upon

invitar

I should like to call upon the chairman to make a speech

quisiera invitar al señor presidente a que diga unas palabras

I'll invite whomever I like

voy a invitar a quien (se) me dé la gana

have over

invitar

ask around

invitar

invite

invitar

to invite sb (to sth)

invitar a alguien (a algo)

to invite sb over for dinner

invitar a alguien a cenar (en casa)

to invite sb in/out

invitar a alguien a pasar/a salir

to invite sb to + infin

invitar a alguien a  +  infin or a que  +  subj

to invite sb to + infin

invitar a alguien a  +  infin or a que  +  subj

invita no Dicionário PONS

Traduções para invita no dicionário Espanhol»inglês

I.invitar [im·bi·ˈtar] VERBO trans

1. invitar (convidar):

invitar

to invite

2. invitar:

invitar (instar)

to press

invitar (rogar)

to beg

II.invitar [im·bi·ˈtar] VERBO intr

invitar

to invite

esta vez invito yo

this time it's on me

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

invitar a alguien a ofertar

to invite sb to bid

Traduções para invita no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

have up

invitar

have over

invitar

have in

invitar

it's on the house

invita la casa

ballot

invitar a votar

invite

invitar

to invite sb for/to sth

invitar a alguien a algo

bid

invitar

treat

invitar

to treat sb to an ice cream

invitar a alguien a un helado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es que esta película no invita ni al llanto, ni a un amago de emoción o empatía con lo que veo.

www.todaslascriticas.com.ar

No obstante, lo invita a cumplimentar con los requisitos legales para que las antenas puedan ser habilitadas.

prensa.cba.gov.ar

Vamonos es una ranchera con vientos, acordeón y una batería muy presente, que casi invita a levantarse y bailar.

www.autoeditados.org

Se invita a todos los comercios de la ciudad a participar de este evento con un auspicio, que también será voluntario.

www.laradio1029.com.ar

Lo bueno es que las pasarelas son mucho más grandes que los típicos rellanos y eso invita a desarollar una socialización entre vecinos.

www.ciudadluz.net

Es un plato potente que invita a hacer la digestión en el sillón más próximo.

pimientarosablog.com.ar

La sede marabina estanciera invita a la colectividad zuliana a disfrutar de nuestras actividades de junio, con entrada gratuita.

maracaibomia.com

Nunca ha dejado la buena lectura de ser enriquecedora; es ella la que relativiza el oro, el poderoso caballero quevedesco, que a tantos lances invita.

mediaisla.net

Esta teología no habla tanto, sino que señala el fuego e invita a entrar en él.

www.actoypotencia.com.ar

El albazo es una composición de carácter melancólico, caprichoso y elegante, que invita al baile.

danzafolckloricalatinoamericana.blogspot.com