sancionadora no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sancionadora no dicionário Espanhol»inglês

sancionador (sancionadora) ADJ

sancionador (sancionadora) procedimiento

sanctions atrib

sancionador (sancionadora) régimen

sanctioning atrib

sancionador (sancionadora) órgano

that applies sanctions

sancionador (sancionadora) carácter

punitive

expediente sancionador SUBST m

expediente sancionador

legal proceedings

abrir/incoar un expediente sancionador a alg.

to bring legal proceedings against sb

I.seleccionador (seleccionadora) SUBST m (f) DESP

1. seleccionador (entrenador):

seleccionador (seleccionadora)

coach americ

seleccionador (seleccionadora)

manager Brit

2. seleccionador (miembro de una junta):

seleccionador (seleccionadora)

selector

II.seleccionadora SUBST f (aparato)

seleccionadora

selector

sancionar VERBO trans

1. sancionar (castigar):

el viajero sin billete será sancionado con una multa de 20 dólares

any passenger traveling without a ticket will be fined 20 dollars o will be liable to a fine of 20 dollars

está sancionado por tres partidos

he has been banned o suspended for three games

2. sancionar:

sancionar ley/disposición

to sanction

sancionar acuerdo/huelga

to sanction

sancionar acuerdo/huelga

to countenance formal

sancionar costumbre

to approve

sancionar costumbre

to sanction

sancionar costumbre

to countenance formal

sancionable ADJ

sancionable

punishable

sancionatorio (sancionatoria) ADJ

sancionatorio → sancionador

Veja também: sancionador

sancionador (sancionadora) ADJ

sancionador (sancionadora) procedimiento

sanctions atrib

sancionador (sancionadora) régimen

sanctioning atrib

sancionador (sancionadora) órgano

that applies sanctions

sancionador (sancionadora) carácter

punitive

aleccionador (aleccionadora) ADJ

aleccionador palabras/discurso:

aleccionador (aleccionadora)

instructive

fue una experiencia aleccionadora

the experience taught me a lesson

fue una experiencia aleccionadora

I learned my lesson from the experience

acondicionador de aire SUBST m

acondicionador de aire

air conditioner

acondicionador SUBST m

acondicionador, tb. acondicionador de pelo

conditioner

acondicionador, tb. acondicionador de pelo

hair conditioner

bienintencionado (bienintencionada) ADJ

bienintencionado (bienintencionada)

well-meaning

bienintencionado (bienintencionada)

well-intentioned

sancionadora no Dicionário PONS

Traduções para sancionadora no dicionário Espanhol»inglês

sancionar [san·sjo·ˈnar, san·θjo-] VERBO trans

1. sancionar ECON:

sancionar (castigar)

to punish

sancionar (aplicar sanciones)

to impose sanctions on

2. sancionar (aprobar):

sancionar

to authorize

sancionar JUR

to ratify

bienintencionado (-a) [bjen·in·ten·sjo·ˈna·do, -a; bjen·in·ten·θjo-] ADJ

bienintencionado (-a)

well-meaning

acondicionador [a·kon·di·sjo·na·ˈdor, -θjo·naˈ·dor] SUBST m

acondicionador (de aire)

air-conditioner

acondicionador (para el pelo)

conditioner

intencionado (-a) [in·ten·sjo·ˈna·do, -a; -θjo·ˈna·do, -a] ADJ

intencionado (-a)

intentional

intencionado (-a) JUR

premeditated

bien intencionado (acción)

well-meant

bien intencionado (persona)

well-meaning

mal intencionado

unkind

mal intencionado (persona)

malicious

malintencionado (-a) [mal·in·ten·sjo·ˈna·do, -a, -θjo·ˈna·do, -a] ADJ

malintencionado (-a)

unkind

atronador(a) [a·tro·na·ˈdor, -·ˈdo·ra] ADJ

atronador(a)

deafening

atronador(a) (aplauso)

thunderous

apisonadora [a·pi·so·na·ˈdo·ra] SUBST f

apisonadora

steamroller

donador(a) [do·na·ˈdor, -·ˈdo·ra] SUBST m(f)

donador(a)

donor

I.aficionado (-a) [a·fi·sjo·ˈna·do, -a; a·fi·θjo-] ADJ

aficionado (-a)

amateur

ser aficionado a la arquitectura

to be an architecture enthusiast

ser aficionado a tocar la flauta

to be fond of playing the flute

II.aficionado (-a) [a·fi·sjo·ˈna·do, -a; a·fi·θjo-] SUBST m (f)

1. aficionado (entusiasta):

aficionado (-a)

lover

aficionado (-a) DESP

fan

aficionado a la ópera

opera lover

2. aficionado (no profesional):

aficionado (-a)

amateur

interrelacionado (-a) [in·te·rre·la·sjo·ˈna·do, -a; -θjo·ˈna·do, -a] ADJ

interrelacionado (-a)

interrelated

sancionadora do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para sancionadora no dicionário Espanhol»inglês

sector de aire acondicionado

sector de aire acondicionado

air-conditioning range

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La profesional de abogada o abogado. trasgresión a esta norma constituirá falta disciplinaria cuya gravedad será graduada por la autoridad sancionadora.

ecuador.justia.com

En cambio si cuidas de las calorías, también las porciones y además consumes alimentos magros puede tener una dieta equilibrada y sancionadora.

comoquemargrasa.net

La facultad sancionadora es competencia indelegable del órgano de administración.

www.leyes.com.py