sancionado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sancionado no dicionário Espanhol»inglês

sancionar VERBO trans

1. sancionar (castigar):

el viajero sin billete será sancionado con una multa de 20 dólares

any passenger traveling without a ticket will be fined 20 dollars o will be liable to a fine of 20 dollars

está sancionado por tres partidos

he has been banned o suspended for three games

2. sancionar:

sancionar ley/disposición

to sanction

sancionar acuerdo/huelga

to sanction

sancionar acuerdo/huelga

to countenance formal

sancionar costumbre

to approve

sancionar costumbre

to sanction

sancionar costumbre

to countenance formal

Traduções para sancionado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

punish offender/offense

sancionar formal

discipline employee

sancionar

sanction act/initiative

sancionar formal

penalize player

sancionar

capital crime/offense

que está sancionado con la pena de muerte

the player with the cleanest disciplinary record

el jugador que ha sido sancionado el menor número de veces

sancionado no Dicionário PONS

Traduções para sancionado no dicionário Espanhol»inglês

sancionar VERBO trans

1. sancionar ECON:

sancionar (castigar)

to punish

sancionar (aplicar sanciones)

to impose sanctions on

2. sancionar (aprobar):

sancionar

to authorize

sancionar JUR

to ratify

Traduções para sancionado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sanction

sancionar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Anteriormente, el voto era obligatorio y quien no sufragaba era sancionado.

www.guayoyoenletras.net

En educación no todo tiene que ser sancionado, más bien conviene encauzar las conductas con un sentido positivo.

entreeducadores.com

En una democracia eso no opuede ocurrir y un policía que hace ese amarillismo debe ser sancionado.

www.tribunalatina.com

Todo detenimiento y / u obstaculización a otro competidor que vaya transitando por la mencionada calle podrá ser sancionado por el comisariato deportivo.

www.sportmotor.com.ar

Rodríguez nunca ha sido sancionado por una infracción de dopaje.

sinuniforme.com

Se supone - - idealmente - que esa persona no se refocila en el dolor del sancionado.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

El decreto-ley, fue sancionado el 22 de marzo de 1898.

josegonzalezparedes.blogspot.com

Fue sancionado por no hacer seguidismo y los socialistas lo dejaron fuera de las listas.

lamoscamediatica.blogspot.com

Lesionarse también podría ser criticable como una conducta que demuestra falta de valores, pero sería absurdo sugerir que quien así proceda sea sancionado con cárcel.

www.cambio.com.co

En caso de que éste sea sancionado con sanciones de inhabilitación, clausura o comiso, la ordenanza fijará la multa que le corresponde al cómplice.

www.jme.gov.py