denne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para denne no dicionário inglês»francês

dense [Brit dɛns, americ dɛns] ADJ

1. dense (gen) FÍS:

dense

dense

2. dense fig style:

dense

dense

3. dense (stupid):

dense coloq

bouché coloq

dense coloq

obtus

4. dense americ book, statement:

dense

profond

Yonne

Yonne

Yonne f

in/to the Yonne

dans l'Yonne

tonne [Brit tʌn, americ tən] SUBST

tonne

tonne f

Vienne

Vienne

Vienne f

in/to Vienne

dans la Vienne

doyenne [Brit ˈdɔɪɛn, dɔɪˈɛn, dwʌˈjɛn, americ dɔɪˈ(j)ɛn] SUBST formal

doyenne

doyenne f

cayenne [Brit keɪˈɛn, americ ˌkeɪˈ(j)ɛn, kaɪˈ(j)ɛn], cayenne pepper SUBST

cayenne

poivre m de Cayenne

Cayenne [Brit keɪˈɛn, americ kaɪˈjɛn]

Cayenne

Cayenne

Haute-Vienne

Haute-Vienne

Haute-Vienne f

in/to Haute-Vienne

dans la Haute-Vienne

Mayenne

Mayenne

Mayenne f

in/to Mayenne

dans la Mayenne

deny [Brit dɪˈnʌɪ, americ dəˈnaɪ] VERBO trans

1. deny:

deny rumour, report

démentir

deny charge, accusation

nier

to deny that …

nier que …

she denies that this is true

elle nie que cela soit vrai

to deny the rumour/news that

démentir la rumeur/nouvelle selon laquelle

to deny doing or having done

nier avoir fait

to deny all knowledge of sth

nier savoir quoi que ce soit de qc

there's no denying his popularity

nul ne peut nier sa popularité

2. deny (refuse):

to deny sb sth

refuser qc à qn

to deny sb admittance to a building/club

refuser l'accès d'un bâtiment/club à qn

to deny oneself sth

se priver de qc

he was denied bail JUR

on a rejeté sa demande de mise en liberté sous caution

3. deny (renounce):

deny God, religion

renier

4. deny COM:

to deny a signature

contester une signature

denne no Dicionário PONS

Traduções para denne no dicionário inglês»francês

dense <-r, -st> [den(t)s] ADJ

1. dense (thick, compact):

dense book, crowd, fog

dense

2. dense fig coloq (stupid):

dense

limité(e)

cayenne [kaɪ·ˈen], cayenne pepper SUBST

cayenne

poivre m de Cayenne

I.kennel [ˈken· ə l] SUBST

1. kennel (dog shelter):

kennel

niche f

2. kennel pl + sing/pl verb (boarding for dogs):

kennel

chenil m

II.kennel [ˈken· ə l] VERBO trans

to kennel a dog

mettre un chien dans un chenil

deny [dɪ·ˈnaɪ] VERBO trans

deny accusation

dénier

deny family

renier

to deny that ...

renier que ...

to deny doing sth

dénier avoir fait qc

to deny sth to sb

dénier qc à qn

to deny oneself

se renier soi-même

denim [ˈden·ɪm] SUBST

1. denim (thick cotton cloth):

denim

denim m

denim jacket/shirt

veste f /chemise f en denim

2. denim pl coloq (clothes made of denim):

denim

jean m

to wear denims

porter un jean

I.dent [dent] SUBST

1. dent (a hollow made by pressure):

dent

bosse f

2. dent fig (adverse effect):

dent

blessure f

II.dent [dent] VERBO trans

1. dent (put a dent in):

dent

cabosser

2. dent fig (have adverse effect on):

to dent sb's confidence

entacher la confiance de qn

fennel [ˈfen· ə l] SUBST BOT

fennel

fenouil m

rennet [ˈren·ɪt], rennin SUBST

rennet

présure f

I.annex [ˈæn·eks, vb: ə·ˈneks] SUBST

annex

annexe f

annex fig

appendice m

as an annex to this file

en annexe de ce dossier

II.annex [ˈæn·eks, vb: ə·ˈneks] VERBO trans

annex

annexer

I.henna [ˈhen·ə] SUBST (tropical shrub, dye)

henna

henné m

II.henna [ˈhen·ə] VERBO trans

henna

teindre au henné