denied no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para denied no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

deny [Brit dɪˈnʌɪ, americ dəˈnaɪ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
implausibly, he denied everything
il nia tout, ce qui semble peu plausible
hotly disputed, denied
violemment
to deny/acknowledge paternity
nier/reconnaître la paternité

Traduções para denied no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ni confirmé, ni infirmé
neither confirmed nor denied
cette rumeur est restée sans démenti
the rumour has not been denied
opposer un démenti formel à qc
to deny sth categorically
ce qui n'est pas niable
which can't be denied, which is undeniable
dénier
to deny
dénier qc à qn
to deny sb sth
désavouer acte, propos
to deny
il a désavoué les propos qu'il avait tenus
he denied his previous comments
désavouer la paternité d'un enfant
to deny that one is the father of a child
ne pas disconvenir de qc
not to deny sth
je n'en disconviens pas
I don't deny it
ne pas disconvenir que …
not to deny that …

denied no Dicionário PONS

Traduções para denied no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para denied no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
opposer un démenti à qc
to deny sth formally
nier
to deny
nier qu'on mente
to deny that one is lying
nier
to deny the claim(s)
démentir qn
to deny sb's claim
démentir
to deny
démentir faire qc
to deny doing sth
désavouer paternité
to deny
refuser compétence
to deny
se refuser un plaisir
to deny oneself a pleasure
s'interdire qc
to deny oneself sth
se priver de cigarettes/dessert
to deny oneself cigarettes/dessert

denied Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to deny sb access to sth
refuser à qn l'accès à qc
to deny that ...
renier que ...
to deny doing sth
dénier avoir fait qc
to deny sth to sb
dénier qc à qn
to deny oneself
se renier (soi-même)
to deny that one is lying
nier qu'on mente

denied do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para denied no dicionário francês»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The motions for leave to file petitions for writs of habeas corpus are denied.
en.wikipedia.org
Argumentation ethics asserts the non-aggression principle is a presupposition of every argument and so can not be logically denied during an argument.
en.wikipedia.org
They denied that in their associations they exercised any jurisdiction, or meddled with sedition.
en.wikipedia.org
The request was denied and the harp remains.
en.wikipedia.org
Unconfirmed reports of two deaths circulated online following the first day of protests, though authorities denied these reports.
en.wikipedia.org
He admitted that he had suffered from amphetamine hangovers, but he denied that he had been aggressive.
en.wikipedia.org
Emigration outlets were closed, which created a frustrating sense of being shut in and of being denied opportunity and choice.
en.wikipedia.org
Furthermore, when concept of self is deemed to correspond to physical reality alone (reductive physicalism), philosophical zombies are denied by definition.
en.wikipedia.org
They denied any involvement in the attack however.
en.wikipedia.org
Female players felt they were being denied the financial rewards of the men's game.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "denied" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares