chenil no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chenil no dicionário francês»inglês

chenil [ʃənil] SUBST m

1. chenil (niche):

chenil

kennel

2. chenil (pension pour chiens):

chenil

kennels sing

Traduções para chenil no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dog's home

chenil m

kennel (for several dogs)

chenil m

kennel

chenil m

to be in kennels Brit, to be in a kennel americ

être dans un chenil

chenil no Dicionário PONS

Traduções para chenil no dicionário francês»inglês

chenil [ʃ(ə)nil] SUBST m

1. chenil (abri pour les chiens):

chenil

kennels pl

2. chenil CH (désordre, objets sans valeur):

chenil

junk

Traduções para chenil no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

kennel

chenil m

to kennel a dog

mettre un chien dans un chenil

chenil Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mettre un chien dans un chenil

to kennel a dog

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les deux anciennes tours crénelées du château de stockage se dressent entre le bâtiment principal et le mur d'enceinte, créant une sorte de chenil.

fr.wikipedia.org

Les chenils procuraient un plaisir particulier aux enfants.

fr.wikipedia.org

Dans leur maison se trouve une foule de domestiques et ils possèdent une écurie, une cavalerie ainsi que des chenils avec une meute nombreuse.

fr.wikipedia.org

Il existe par exemple des chenils qui fonctionnent à l'aide de panneaux, il suffit simplement de les emboîter pour créer la taille désirée.

fr.wikipedia.org

Le corps de bâtiment situé au fond de la cour en face de l'entrée est l'ancien chenil, sans doute construit en 1717.

fr.wikipedia.org

Le terme chenil est également utilisé pour parler de l'enclos d'un chien, il permettra à celui-ci de ne pas s'enfuir.

fr.wikipedia.org

Par la suite il s'occupe des chiens errants et construits un chenil pour leurs éviter l'euthanasie.

fr.wikipedia.org

Entre autres points remarquables, il compte des arbres bicentenaires (et un chêne tricentenaire classé), un tapis de cyclamens sauvages, et deux chenils en hémicycle.

fr.wikipedia.org

L'occupant y construit un blockhaus pour y abriter chenil et munitions.

fr.wikipedia.org

C'est un chien qui ne s'adapte pas au chenil.

fr.wikipedia.org