doyenne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para doyenne no dicionário francês»inglês

I.doyenné [dwajɛne] SUBST m

doyenné (dignité)

deanship

doyenné (lieu)

deanery

II.doyenné [dwajɛne] SUBST f BOT

doyenné

comice (pear)

doy|en (doyenne) [dwajɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

1. doyen:

doyen, a. doyen d'âge (en âge)

oldest person

le doyen du pays

the country's oldest citizen

2. doyen (en ancienneté):

doyen (doyenne)

the (most) senior member

3. doyen:

doyen (doyenne) REL, UNIV

dean

Traduções para doyenne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

doyenne

doyenne f

deanery REL (residence)

doyenné m

deanery (jurisdiction)

doyenné m

dean UNIV, REL

doyen m

elder statesman

doyen m

doyen

doyen m (d'âge)

rural dean

doyen m rural

deanship

poste m de doyen

provost

doyen m

doyenne no Dicionário PONS

Traduções para doyenne no dicionário francês»inglês

doyen(ne) [dwajɛ̃, jɛn] SUBST m(f)

1. doyen (aîné):

doyen(ne)

doyen

2. doyen UNIV:

doyen(ne)

dean

Traduções para doyenne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dean

doyen(ne) m (f)

doyen

doyen(ne) m (f)

village elder

doyen(ne) m (f) du village

doyenne Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

doyen(ne) m (f) du village

village elder

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Plus encore que l’archidiacre, le doyen sert d’intermédiaire entre l’autorité épiscopale et le clergé de son doyenné.

fr.wikipedia.org

C’est encore à lui d’administrer les derniers sacrements aux prêtres de son doyenné et de les conduire à leur dernière demeure.

fr.wikipedia.org

La famine s’installe (le doyenné est considéré comme inhabité en 1440).

fr.wikipedia.org