washi no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para washi no dicionário inglês»Espanhol

washing [americ ˈwɑʃɪŋ, ˈwɔʃɪŋ, Brit ˈwɒʃɪŋ] SUBST

1. washing U (laundry):

washing (dirty)

ropa f para lavar

washing (clean)

ropa f lavada

to do the washing

lavar la ropa

to do the washing

hacer la colada Esp

she takes in washing

trabaja de lavandera

she takes in washing

lava para afuera RioPr

2. washing U or C (act):

washing

lavado m

after repeated washings, the fabric faded

tras varios lavados, la tela perdió color

washing line SUBST Brit

washing line

cuerda f para tender la ropa

washing day SUBST

washing day → washday

Veja também: washday

washday [americ ˈwɑʃˌdeɪ, ˈwɔʃˌdeɪ, Brit ˈwɒʃdeɪ] SUBST

washday

día m de lavado

washday

día m de (hacer) la colada Esp

washing-up [americ wɑʃɪŋˈəp, Brit wɒʃɪŋˈʌp] SUBST U Brit

to do the washing-up

lavar los platos

to do the washing-up

fregar (los platos)

washing soda SUBST U esp Brit

washing soda

sosa f (para lavar)

washed-out <pred washed out> ADJ

1. washed-out (faded):

washed-out fabric

descolorido

washed-out color

pálido

washed-out color

lavado RioPr coloq

2. washed-out (exhausted):

washed-out

rendido

washed-out

agotado

3. washed-out (damaged by floods):

washed-out americ

dañado (debido a una inundación)

washer-dryer [americ ˈwɔʃər, Brit ˌwɒʃəˈdrʌɪə] SUBST

washer-dryer

lavadora-secadora f

washer-dryer

lavasecadora f

washer-up <pl washers-up> SUBST Brit

washer-up

friegaplatos mf

washer-up

lavaplatos mf

washer-up

lavatrastes mf Méx

washed-up <pred washed up> [americ, Brit wɒʃtˈʌp] ADJ americ coloq

washed-up

acabado

washday [americ ˈwɑʃˌdeɪ, ˈwɔʃˌdeɪ, Brit ˈwɒʃdeɪ] SUBST

washday

día m de lavado

washday

día m de (hacer) la colada Esp

washi no Dicionário PONS

Traduções para washi no dicionário inglês»Espanhol

washing [ˈwaʃ·ɪŋ] SUBST

1. washing (clothes for cleaning):

washing

ropa f sucia

2. washing (act):

washing

lavado f

washing of clothes

colada f

to do the washing

hacer la colada

pressure washer SUBST

pressure washer

manguera a presión f

washed-out [ˌwaʃt·ˈaʊt] ADJ

1. washed-out (faded):

washed-out

desteñido, -a

washed-out jeans

vaqueros descoloridos

washed-out jeans (pale)

demacrado, -a

2. washed-out (tired):

washed-out

cansado, -a

wishy-washy [ˈwɪʃ·i·ˌwaʃ·i] ADJ pej

1. wishy-washy (indeterminate and insipid):

wishy-washy

insípido, -a

wishy-washy argument

flojo, -a

2. wishy-washy (weak and watery):

wishy-washy coffee, drink, soup

aguado, -a

wishy-washy food

soso, -a

washout [ˈwaʃ·aʊt] SUBST coloq

washout

desastre m

a complete washout

un desatre total

washer [ˈwaʃ·ər] SUBST

1. washer (washing machine):

washer

lavadora f

2. washer (plastic ring):

washer

arandela f

acid-washed ADJ

acid-washed jeans, denim:

acid-washed

deslavado, -a

acid-washed

destintado, -a Méx

washing machine SUBST

washing machine

lavadora f

washing machine

lavarropas f inv Arg

I.fashion [ˈfæʃ·ən] SUBST

1. fashion (popular style):

fashion

moda f

to be in fashion

estar de moda

to be out of fashion

estar pasado de moda

to come into fashion

ponerse de moda

to be all the fashion

estar muy de moda

the latest fashion

la última moda

2. fashion (manner):

fashion

manera f

in the usual fashion

como de costumbre

after a fashion

si se le puede llamar así

II.fashion [ˈfæʃ·ən] VERBO trans

fashion

dar forma a

fashion (create)

crear

I.waste [weɪst] SUBST

1. waste (misuse):

waste

derroche m

it's a waste of energy/money

es un derroche de energía/dinero

it's a waste of time

es una pérdida de tiempo

to lay waste to the land

devastar la tierra

to go to waste

echarse a perder

what a waste!

¡qué pena!

2. waste (unwanted matter):

waste

desechos m pl

household/industrial/nuclear/toxic waste

residuos m pl domésticos/industriales/nucleares/tóxicos

electronic waste

basura f electrónica

to recycle waste

reciclar la basura

II.waste [weɪst] VERBO trans

waste

malgastar

waste time

perder

waste an opportunity

desaprovechar

to waste one's breath fig

gastar saliva

to waste no time in doing sth

apresurarse a hacer algo

to not waste words

no gastar saliva inútilmente

III.waste [weɪst] VERBO intr

waste

agotarse

Expressões:

waste not, want not prov

quien guarda, halla prov

IV.waste [weɪst] ADJ

waste

sobrante

waste material

de desecho

waste land

yermo, -a