trickest no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para trickest no dicionário inglês»francês

thickset ADJ

thickset person

trapu

thickset hedge

touffu

trickery [Brit ˈtrɪk(ə)ri, americ ˈtrɪk(ə)ri] SUBST

trickery

tromperie f

conscience-stricken ADJ

conscience-stricken

bourrelé de remords

panic-stricken [Brit ˈpanɪkstrɪk(ə)n, americ ˈˌpænɪk ˈˌstrɪkən] ADJ

panic-stricken

pris de panique

poverty-stricken [Brit ˈpɒvətɪˌstrɪk(ə)n, americ ˈpɑvərdi ˌstrɪkən] ADJ

poverty-stricken

misérable

plague-stricken ADJ

plague-stricken person, village, population:

plague-stricken

atteint de la peste

guilt-stricken ADJ

guilt-stricken

accablé par la culpabilité

grief-stricken [Brit ˈɡriːfstrɪk(ə)n, americ ˈɡrif ˈˌstrɪkən] ADJ

grief-stricken

accablé de douleur

terror-stricken [Brit, americ ˈtɛrər ˌstrɪkən] ADJ

terror-stricken

frappé de terreur

stricken [Brit ˈstrɪk(ə)n, americ ˈstrɪkən] ADJ

1. stricken (afflicted):

stricken face, look, voice

affligé

2. stricken (affected):

stricken area

sinistré

stricken with, stricken by fear, illness, poverty

frappé par

stricken with, stricken by doubt, guilt

accablé par

stricken with, stricken by chronic illness

atteint de

drought-/famine-stricken

frappé par la sécheresse/la famine

3. stricken (incapacitated):

stricken plane, ship

en détresse

trickest no Dicionário PONS

Traduções para trickest no dicionário inglês»francês

thickset ADJ

thickset

trapu(e)

trickery [ˈtrɪkəri] SUBST no pl

trickery

ruse f

horror-stricken, horror-struck ADJ

horror-stricken

frappé(e) d'horreur

panic-stricken ADJ

panic-stricken

pris(e) de panique

poverty-stricken ADJ

poverty-stricken

frappé(e) par la misère

terror-stricken, terror-struck ADJ

terror-stricken

frappé(e) de terreur

tricksy [ˈtrɪksi] ADJ

tricksy

malin(-igne)

trickster [ˈtrɪkstəʳ, americ -stɚ] SUBST pej

trickster

filou m

tricky <-ier, -iest> [ˈtrɪki] ADJ

1. tricky (awkward):

tricky question, problem

compliqué(e)

tricky task

difficile

it's a bit tricky

c'est un peu compliqué

to be tricky to do

ne pas être facile à faire

2. tricky pej (deceitful):

tricky

malin(-igne)

3. tricky (adroit):

tricky

qui demande de l'habileté

I.trickle [ˈtrɪkl] VERBO intr

1. trickle (flow slowly):

trickle

couler lentement

2. trickle (come in small amounts):

to trickle in/out people

entrer/sortir petit à petit

information trickled through

l'information a filtré

II.trickle [ˈtrɪkl] VERBO trans

trickle

faire couler goutte à goutte

III.trickle [ˈtrɪkl] SUBST (slow flow)

trickle

filet m

a trickle of information/requests fig

une petite quantité d'informations/de demandes